The Killers
The Killers - This river is wild Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
This river is wild
Bladeren vallen naar beneden Op een schone grond Ik hoorde een verhaal van een man in rood Hij zei de bladeren vallen naar beneden Zo'n mooi geluid Dus ik denk dat je beter door kan gaan Maar je houd altijd je hoofd omhoog Want het een lange, lange, lange weg omlaag Bij deze stad was het de bedoeling om door te reizen Maar het is niets nieuws Nu gaan en toon hun Dat de wereld rond is gebleven Maar het is een lange weg omlaag Beter rennen voor de heuvels voordat ze verbranden Luister naar het geluid van de wereld En kijk het veranderen Ik wil jullie laten zien ik weet En vangen in de stroom en laat je gaan Of zal ik een worden met mezelf Ik heb nooit met iemand kunnen opschieten Ik heb hard geprobeerd te doen wat goed was Maar je weet dat ik hier kan blijven de hele nacht En de wolken van de lucht zien vallen De rivier is wild De rivier is wild rennen voor de heuvels voordat ze verbranden Luister naar het geluid van de wereld En kijk het veranderen Maar het beeft een beetje Soms ben ik nerveus wanneer ik praat Ik beef een beetje Soms haat ik de lijn die ik loop Ik wil je laten zien wat ik weet En vangen in de stroom en laat je gaan Of zal ik een worden met mezelf Ik heb nooit met iemand kunnen opschieten Ik heb hard geprobeerd te doen wat goed was Maar je weet dat ik hier kan blijven de hele nacht En de wolken van de lucht zien vallen Want deze rivier is wild God geeft je snelheid Deze rivier is wild Nou Adam neemt de bommen En hij zit vast aan zijn moeder Want die tut Probeert hem steeds te laten bidden Hij is bij de hippie's in het park Komend over het donkere Trachtend om wat van dat kleine meisje te krijgen Je kan beter rennen over de heuvels voordat ze verbranden Luister naar het geluid van de wereld En kijk het veranderen Ik wil je laten zien wat ik weet En vangen in de stroom en laat je gaan Of zal ik een worden met mezelf Ik heb nooit met iemand kunnen opschieten Ik heb hard geprobeerd te doen wat goed was Maar je weet dat ik hier kan blijven de hele nacht En de wolken van de lucht zien vallen En de pijn is een hel voor me vannacht Want de rivier is wild God geeft je snelheid Deze rivier is wild God geeft je snelheid Deze rivier is wild Nou de kaarten zijn overal aanziend in stof Het kermisterrein Ik denk niet dat ik er ooit zoveel lichten heb gezien Maar er is iets wat me trekt Het circus en de staf Wel ze lopen voorbij En zorgen ervoor dat de vrolijkheid rond gaat Maar het een lange, lange weg omlaag
This river is wild
Leaves are falling down On the beautiful ground I heard a story from the man in red He said the leaves are falling down Such a beautiful sound so I think you better go ahead But you always hold your head up high Cause it's a long, long, long way down This town was meant for passing through But it ain't nothing new Now go and show them That the world stayed round But it's a long way down Better run for the hills before they burn Listen to the sound of the world And watch it turn I just want to show you all I know And catch you in the current and let you go Or should I just get along with myself I never did get along with everybody else I've been trying hard to do what's right But you know I could stay here all night And watch the clouds fall from the sky This river is wild This river is wild Run for the hills before they burn Listen to the sound of the world Watch it turn But shake a little Sometimes I'm nervous when I talk I shake a little Sometimes I hate the line I walk I just want to show you what I know Then catch you in the current and let you go Or should I just get along with myself I never did get along with everybody else I've been trying hard to do what's right But you know I could stay here all night And watch the clouds fall from the sky Because this river is wild God speed you boy This river is wild Now Adam's taking bombs And he's stuck on his mom Because that bitch Keeps trying to make him pray He's with the hippie in the park Coming over the dark Trying to get some of that little girl play You better run for the hills before they burn Listen to the sound of the world But watch it turn I just want to show you what I know Then catch you in the current and let you go Or should I get along with myself I never did get along with everybody else I've been trying hard to do what's right But you know I could stay here all night And watch the clouds fall from the sky And pain is hell on me tonight Because this river is wild God speed your boy This river is wild God speed your boy This river is wild Now the cards are everywhere face in dust The fairground I don't think I ever seen so many headlights But there's something pulling me The circus and the crew Well their just passing through Making sure the merry still goes round But it's a long, long way down
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Brandon Flowers, Dave Keuning, Mark Stoermer, Ronnie Vannucci Jr.
Componist: ?
Publisher: Island Def Jam Music Group, MTV Networks
Details:
Uitgegeven in: 2009
Taal: Engels
Vertalingen: Nederlands
Komt voor op: Greatest Hits (2009) , Sam's Town (2006)
Meer info:
- Land: Verenigde Staten
- thekillersmusic.com
- twitter.com/thekillers
- facebook.com/Thekillers
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).