The Killers - Change Your Mind Franse vertaling songtekst

Je score:

Te faire changer d'avis

Les jours défilent
Aide-moi à travers la brume sans espoir
Mais oh mon Dieu
Des yeux tragiques
Je ne me reconnais même plus derrière eux
Alors si la réponse est non
Puis-je te faire changer d'avis ?
A nouveau dehors, une sirène hurle à dix heures et demie
Et tu ne laisseras pas courir
Alors que j'ignore, que l'ont ressentais tout les 2 cela
Avant que ça ne se montre
Alors si j'avais une autre chance
Me le ferais tu savoir ?
Pourquoi ne trembles-tu pas ?
Revenons dans le temps
En prenant les moments joyeux
Oh tu es si gentille
Et si la réponse est non
Puis-je te faire changer d'avis ?
On est tous pareil
Et l'amour est aveugle
Le soleil s'en est allé
Avant de briller
Et j'ai dit, si la réponse est non
Puis-je te faire changer d'avis

Change Your Mind

Racey days
Help me through the hopeless haze
But my oh my
Tragic eyes
I can't even recognise myself behind 
So if the answer is no
Can I change your mind 

Out again, a siren screams at half past ten
And you won't let go
While I ignore, that we both felt like this
Before it starts to show
So if I had a chance
Would you let me know 

Why aren't you shaking
Step back in time
Graciously taking
Oh your too kind 

And if the answer is no
Can I change your mind 

We're all the same
And love is blind
The sun is gone
Before it shines 

And I said if the answer is no
Can I change your mind

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: UMG Recordings, Inc.

Details:

Uitgegeven in: 2008

Taal: Engels

Vertalingen: Frans

Komt voor op: Hot Fuss (nouvelle Edition) (2004) , Hot Fuss (2004) , The String Quartet Tribute To The Killers (2005)

Toegevoegd door Pegasus op Tuesday 21st of June 2011 00:31

Vertaling toegevoegd door Walter op Tuesday 11th of June 2013 15:05

0 Reacties gevonden