The Hollies - The Air That I Breathe Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

The air that I breathe

Als ik een wens mocht doen
denk ik dat ik die voorbij zou laten gaan,
Ik kan niets bedenken wat ik zou willen,
Geen sigaretten, geen slaap, geen licht, geen geluid
niets te eten, geen boeken om te lezen

Jou te beminnen
maakt me vredig , warm en moe
Wat zou ik nog meer willen,
er is niets meer te wensen over,
Vrede is over me neergedaald
en 't heeft me week gemaakt,
dus slaap, engeltje, ga slapen

Soms is de lucht die ik inadem
het enige wat ik nodig heb
en jou lief te hebben,
Het enige wat ik nodig heb is
de lucht die ik inadem
ja, en jou lief te hebben,
het enige wat ik nodig heb is
de lucht die ik inadem

Vrede is over me neergedaald
en 't heeft me week gemaakt,
dus slaap, engeltje, ga slapen

Soms is de lucht die ik inadem het
enige wat ik nodig heb
en jou lief te hebben,
Het enige wat ik nodig heb is de lucht
die ik inadem
ja, en jou lief te hebben,
het enige wat ik nodig heb is de lucht
die ik inadem

Soms is de lucht die ik inadem
het enige wat ik nodig heb
en jou lief te hebben,
Het enige wat ik nodig heb is de lucht
die ik inadem
ja, en jou lief te hebben,
het enige wat ik nodig heb is de lucht
die ik inadem
en jou lief te hebben,
Het enige wat ik nodig heb is de lucht
die ik inadem
ja, en jou lief te hebben,

The Air That I Breathe

If I could make a wish I think I'd pass
Can't think of anything I need
No cigarettes, no sleep, no light, no sound
Nothing to eat, no books to read.

Making love with you
Has left me peaceful, warm and tired
What more could I ask
There's nothing left, to be desired.

Peace came upon me
And it leaves me weak
So sleep, silent angel
Go to sleep.

Refrein:
Sometimes
All I need is the air that I breathe
And to love you
All I need is the air that I breathe
Yes to love you
All I need is the air that I breathe.

Peace came upon me
And it leaves me weak
So sleep, silent angel
Go to sleep.

Refrein (Till it fades away).

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Hammond-Hazlewood, Hammond / Hazlewood, Albert Hammond, Michael Hazlewood

Componist: ?

Publisher: Platinum Disc Corporation

Details:

Uitgegeven in: 1974

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: Original Gold (2000) , Golden Greats (2004) , Love Songs (1996) , He Ain't Heavy, He's My Brother (1995) , The Air That I Breathe (1998) , Stay With Them Forever (2003) , Reunion (2004) , The Hollies' Greatest Hits (remastered) (2002) , 20 Great Love Songs (1996) , 20 Golden Greats (1978) , 20 Years The Hollies (1980) , Archive Alive! (1997) , All The Hits And More (1988) , All-Time Greatest Hits (1990) , Swedish Hits And More (1992) , The Very Best Of The Hollies (2010) , The Air That I Breathe (1998) , The Air That I Breathe (1998) , Best Of The 70's (2000) , Greatest Hits (2003) , The Hollies Finest (2007) , Midas Touch - The Very Best Of The Hollies (2010) , 50 at Fifty (2014) , The Hollies' Greatest Hits (1973) , Hollies. Live Hits. (1977)

Toegevoegd door Pegasus op Wednesday 30th of July 2008 09:06

Laatst bijgewerkt door Frank Potters op Wednesday 11th of October 2017 13:42

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:51

0 Reacties gevonden