The Cheetah Girls
The Cheetah Girls - I'm the One Franse vertaling songtekst
Je score:
Je Suis La Seule
Oh yeah ... Woah ... Mhm ... Allez ... Personne ne peut chanter comme moi Je peux atteindre chaque note que vous me donnez De A à Z* Oui, je peux Personne ne peut danser comme moi Je peux bouger au rythme que vous jouez Bébé, avec mes pieds Ouais ouais .. Personne ne peut jouer la comédie comme moi Je peux craquer Et vous faire croire presque n'importe quoi [Refrain :] Je suis la seule Qui transgresse et brise toutes les règles Toute seule (toute seule) Je vais montrer à tous ce que je peux faire Je suis la seule Misez sur moi Ne voyez-vous pas Que je suis la seule? Vous n'avez besoin de personne désormais, j'y arriverai moi-même Elle** a la voix d'un ange Elle peut transformer chaque mot En une jolie mélodie Oui, elle peut Cette** fille a son propre groove Mettez de la musique et regardez-la Quand elle fait son truc Elle peut faire n'importe quoi Ma copine est une reine du drame Tous les rôles que vous lui donnez Elle les fait parfaitement Oh, ne voyez-vous pas cela ? Elle est la seule Qui transgresse et brise toutes les règles Toute seule Elle va montrer à tous ce qu'elle peut faire Elle est la seule Misez sur elle Ne voyez-vous pas Qu'elle est la seule? Vous n'avez besoin de personne désormais, elle y arrivera elle-même Je voudrais être la personne que tout le monde remarque (Je sors du lot, sors du lot, d'accord) Je voudrais être la personne qui est toujours au devant de la scène Pour la première fois dans ma vie [Refrain] x2 Je suis la seule *En anglais les notes vont de A à G, la correspondance française est de la à sol **Mots sous-entendus
I'm the One
Oh, yeah Whoa Mmm C0me on Nobody can sing like me I can hit any notes you give for me From A to Z Yes, I can Nobody can dance like me I can move to the beat you're playing, baby With my feet Yeah yeah Nobody can act like me I can fall to pieces and make you believe Almost anything I'm the one Stepping out and breaking all the rules All alone (all alone) Gonna show everybody what I can do I'm the one Put your bet on me, can't you see that I'm the one Don't need anybody now Making it on my own Got a voice of a angel She can turn every word into a lovely melody Yes she can This girl got her own groove Put the music on and watch her as she does her thing She can do everything My girl is a drama queen Any role you give her she does perfectly Oh, can't you see that She's the one She's stepping out and breaking all the rules All alone I gotta show her up that I can shake you down She's the one Put your bet on me, can't you see that She's the one She don't need anybody now She's making it on her own I wanna be The one who everybody knows I'm stepping out, stepping out alright I wanna be The one who's always front and center For the first time in my life I'm the one Stepping out and breaking all the rules All alone Gonna show everybody what I can do I'm the one (oh yeah) Put your bet on me, can't you see that I'm the one Don't need anybody now I'm making it on my own I'm the one Stepping out and breaking all the rules All alone Gonna show everybody what I can do I'm the one (oh yeah) Put your bet on me, can't you see that I'm the one Don't need anybody now I'm making it on my own I'm the one