The Black Box Revelation - Cold Cold Hands Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Koude koude handen

Ik zal niet weg lopen.
Ik zal morgen niet achterlaten.
Maar als je je zorgen maakt, als je ongerust bent.
Dan zal ik thuiskomen wanneer het donker is buiten.

Je moet niet bang zijn,
ik zal niet weglopen vannacht.
Maar als je je zorgen maakt, als je ongerust bent.
Dan blijf ik thuis tot het ochtendlicht.

Je bent bang, het is mijn fout
want ik kwam niet naar huis gisterennacht.
Mijn handen waren koud.
Ik bleef buiten tot het ochtendlicht,
ik kwam niet.

En als je weet dat het me spijt,
zou je me dan laten gaan?
Maak je geen zorgen, maak je geen zorgen.
Ik kom thuis als het ochtendlicht komt.

Je bent bang, het is mijn fout
want ik kwam niet naar huis gisterennacht.
Mijn handen waren koud.
Ik bleef buiten tot het ochtendlicht,
ik kwam niet.

Cold Cold Hands

I won’t run away
I won’t leave tomorrow
But if you care, if you worry
I’ll be home when it’s dark outside

You don’t need to be scared
I won’t run away tonight
But if you care, I you worry
I’ll stay home till the morning light

You scared, it’s my fault
‘Cos I didn’t come home last night
My hands were so cold
I stayed out till the morninglight
I didn’t come 

And if you knew that I’m sorry
Would you let me get out of here?
Don’t bother, don’t worry
I’ll be home when it’s morninglight

You scared, it’s my fault
‘Cos I didn’t come home last night
My hands were so cold
I stayed out till the morninglight
I didn’t come home

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Jan Paternoster

Componist: ?

Publisher: T For Tunes

Details:

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: Set your head on fire (2007)

Toegevoegd door Walter op Monday 25th of February 2008 19:43

Vertaling toegevoegd door Anonymous op Saturday 23rd of May 2009 15:32

0 Reacties gevonden