The Birthday Massacre - Happy birthday Franse vertaling songtekst

Je score:

Joyeux Anniversaire

Je pense que mon ami a dit: "J'entends des pas"
Je portais mon costume noir et blanc pour The Birthday Massacre The Birthday Massacre, anniversaire
Je portais mon costume noir et blanc
Je pense que mon ami m'a dit "il bâton dans le derrière de sa tête"
Je pense que mon ami a dit "deux d'entre eux sont soeurs"
«Je suis un clochard assassiner, garçon anniversaire", je pense que je l'ai dit
«Je vais leur en bash, bash dans leur", je crois qu'il a dit
Puis nous les avons souhaité à tous un joyeux anniversaire
Nous nous sommes embrassés tous bonsoir
Maintenant, il me chasse de ma chambre, me poursuit dans ma chambre, me poursuit dans ma robe noire et rouge
Je pense que mon ami a dit "ne pas oublier la vidéo"
Je pense que mon ami a dit "ne pas oublier de sourire"
«Vous êtes un clochard assassiner, assassiner tramp" Je crois qu'il a dit
«Tu es un garçon assassiner, garçon anniversaire" Je pense que je l'ai dit
Je pense que mon ami m'a dit "il bâton dans le derrière de sa tête"
Je pense que mon ami a dit "deux d'entre eux sont soeurs"
«Je suis un clochard assassiner, garçon anniversaire", je pense que je l'ai dit
«Je vais leur en bash, bash dans leur", je crois qu'il a dit
Je pense que mon ami a dit "ne pas oublier la vidéo"
Je pense que mon ami a dit "ne pas oublier de sourire"
«Vous êtes un clochard assassiner, assassiner tramp" Je crois qu'il a dit
«Tu es un garçon assassiner, garçon anniversaire" Je pense que je l'ai dit

Happy birthday

I think my friend said, "I hear footsteps."
I wore my black and white dress to the
birthday massacre, birthday massacre, birthday
I wore my black and white dress

I think my friend said, "Stick it in the back of her head."
I think my friend said, "Two of them are sisters."
"I'm a murder tramp, birthday boy", I think I said
"I'm gonna bash them in, bash them in", I think he said

Then we wished them all a happy birthday
We kissed them all goodnight. 
Now he chases me to my room, 
chases me to my room, chases me
In my black and red dress

I think my friend said, "Don't forget the video."
I think my friend said, " Don't forget to smile."
"You're a murder tramp, murder tramp", I think he said
"You're a murder boy, birthday boy", I think I said

I think my friend said, "Stick it in the back of her head."
I think my friend said, "Two of them are sisters."
"I'm a murder tramp, birthday boy", I think I said
"I'm gonna bash them in, bash them in", I think he said

I think my friend said, "Don't forget the video."
I think my friend said, " Don't forget to smile."
"You're a murder tramp, murder tramp", I think he said
"You're a murder boy, birthday boy", I think I said

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Metropolis Records

Details:

Uitgegeven in: 2009

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Nederlands

Komt voor op: Nothing And Nowhere (2002) , Violet (2005) , Show And Tell (2009)

Toegevoegd door Tina op Saturday 24th of January 2009 15:38

Vertaling toegevoegd door Walter op Tuesday 11th of June 2013 15:05

0 Reacties gevonden