The Band Perry
The Band Perry - If I die young Italiaanse vertaling songtekst
Je score:
If I die young
Se dovessi morire giovane seppellitemi vestita di raso adagiatemi su un letto di rose immergetemi nel fiume all'alba accomiatatemi con le parole di una canzone d'amore Signore, fammi diventare un arcobaleno splenderò su mia madre saprà che sono in salvo con te quando starà sotto ai miei colori La vita non è sempre come la vorresti, no non è ancora anziana ma già seppellisce la sua piccola bimba Il coltello tagliente di una vita breve ma mi è bastato il tempo che ho avuto Se dovessi morire giovane seppellitemi vestita di raso adagiatemi su un letto di rose immergetemi nel fiume all'alba accomiatatemi con le parole di una canzone d'amore Il coltello tagliente di una vita breve ma mi è bastato il tempo che ho avuto E vestirò di bianco quando giungerò nel tuo regno sarò verde come l'anello al mio piccolo dito gelido Non ho mai conosciuto l'amore di un uomo ma era ugualmente bello quando mi teneva mano c'è un ragazzo qui in città che dice che mi amerà per sempre Chi avrebbe pensato che per sempre ci avrebbe separato il coltello affilato tagliente di una vita breve ma mi è bastato il tempo che ho avuto Quindi indossate il vostro vestito migliore, ragazzi e io avrò addosso le mie perle quello che non ho mai fatto è ora finito. Un penny per i miei pensieri oh, no, li venderò per un dollaro valgono molto di più se sto per andarmene E forse dopo sentirai le parole che cantavo è buffo, cominciano a darti ascolto quando oramai sei morta Se dovessi morire giovane seppellitemi vestita di raso adagiatemi su un letto di rose immergetemi nel fiume all'alba accomiatatemi con le parole di una canzone d'amore La ballata di una colomba vai in pace e amore Raccogli le tue lacrime e tienile in tasca conservale per il momento in cui davvero ne avrai bisogno Il coltello tagliente di una vita breve ma mi è bastato il tempo che ho avuto Quindi indossate il vostro vestito migliore, ragazzi e io avrò addosso le mie perle
If I die young
If I die young Bury me in satin Lay me down On a bed of roses Sink me in the river at dawn Send me away with the words of a love song Uh-oh uh-oh Lord make me a rainbow I'll shine down on my mother She'll know I'm safe with you When she stands under my colours Oh, and life ain't always what you think It oughta be, no ain't even great But she buries her baby The sharp knife of a short life Well I've had just enough time If I die young Bury me in satin Lay me down On a bed of roses Sink me in the river at dawn Send me away with the words of a love song The sharp knife of a short life Well I've had just enough time And I'll be wearing white When I come into your kingdom I'm as green as the ring On my little cold finger I've never know the loving of a man But it sure felt nice When he was holding my hand There's a boy here in town Says he'll love me forever Who would have thought Forever could me severed By the sharp knife Of a short life Well I've had just enough time So put on your best boys And I'll wear my pearls What I never did is done A penny for my thoughts Oh no, I'll sell them for a dollar They're worth so much more After I'm a gonner And maybe then you'll hear The words I've been singing Funny when you're dead How people start to listening If I die young Bury me in satin Lay me down On a bed of roses Sink me in the river at dawn Send me away with the words of a love song Uh-oh (uh-oh) The ballad of a dove Uh-oh (uh-oh) Go with peace and love Gather up your tears Keep them in your pocket Save them for a time When you're really gonna need them, ooh The sharp knife, of a short life Well, I've had just enough time So put on your best boys And I'll wear my pearls
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: ?
Componist: ?
Publisher: Republic Nashville
Details:
Uitgegeven in: 2010
Taal: Albanees
Gecovered door: Echosmith (0Engels) , Lauren Alaina
Vertalingen: Frans , Italiaans , Nederlands
Komt voor op: The Band Perry (2010)
Meer info:
- Land: Verenigde Staten
- thebandperry.com
- myspace.com/thebandperry
- twitter.com/thebandperry
- facebook.com/thebandperry
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).