The 1975
The 1975 - Somebody Else Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Iemand Anders
Dus ik hoorde dat je iemand anders hebt gevonden Ik dacht eerst dat het een leugen was Ik nam al mijn spullen mee die geluid maken Ik kan zonder de rest Ik wil je lichaam niet maar ik haat het te denken aan jou met iemand anders Onze liefde was koud geworden, je hebt je ziel verbonden met iemand anders Ik kijk door je heen terwijl jij door je telefoon kijkt en dan met iemand anders weggaat Nee, ik wil je lichaam niet maar ik stel me je lichaam voor met iemand anders Kom op, baby Dit is niet de laatste keer dat ik je gezicht zie Kom op, baby Je zei dat je iemand had gevonden die mijn plaats inneemt Oh, ik geloof gewoon niet dat je het in je hebt, want We bleven 'het' gewoon nog doen en iedere keer Als ik ergens in begon te geloven, zei jij Dat ik me moest herinneren dat ik erover heen moet komen (over de relatie) Ik wil je lichaam niet maar ik haat het te denken aan jou met iemand anders Onze liefde was koud geworden, je hebt je ziel verbonden met iemand anders Ik kijk door je heen terwijl jij door je telefoon kijkt en dan met iemand anders weggaat Nee, ik wil je lichaam niet maar ik stel me je lichaam voor met iemand anders Iemand krijgen waar je van houdt? Iemand krijgen die je nodig hebt? Weg er mee, krijg geld Ik kan je mijn ziel niet geven Want we zijn nooit samen Ik wil je lichaam niet maar ik haat het te denken aan jou met iemand anders Onze liefde was koud geworden, je hebt je ziel verbonden met iemand anders Ik kijk door je heen terwijl jij door je telefoon kijkt en dan met iemand anders weggaat Nee, ik wil je lichaam niet maar ik stel me je lichaam voor met iemand anders
Somebody Else
So I heard you found somebody else And at first I thought it was a lie I took all my things that make sounds The rest I can do without I don't want your body but I hate to think about you with somebody else Our love has gonna cold, you're intertwining your soul with somebody else I'm looking through you while you're looking through your phone and then leaving with somebody else No, I don't want your body but I'm picturing your body with somebody else Come on, baby This ain't the last time that I'll see your face Come on, baby You said you'd find someone to take my place Oh, I just don't believe that you have got it in you 'cause We are just gonna keep "doing it" and every time I start to believe in anything you're saying I'm reminded that I should be getting over it I don't want your body but I hate to think about you with somebody else Our love has gonna cold, you're intertwining your soul with somebody else I'm looking through you while you're looking through your phone and then leaving with somebody else No, I don't want your body but I'm picturing your body with somebody else Get someone you love? Get someone you need? Fuck that, get money I can't give you my soul 'Cause we're never alone Get someone you love? Get someone you need? Fuck that, get money I can't give you my soul 'Cause we're never alone Get someone you love? Get someone you need? Fuck that, get money I can't give you my soul 'Cause we're never alone Get someone you love? Get someone you need? Fuck that, get money I can't give you my soul 'Cause we're never alone I don't want your body but I hate to think about you with somebody else Our love has gonna cold, you're intertwining your soul with somebody else I'm looking through you while you're looking through your phone and then leaving with somebody else No, I don't want your body but I'm picturing your body with somebody else
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Adam Hann, George Daniel, Matthew Healy, Ross MacDonald
Componist: Adam Hann, George Daniel, Matthew Healy, Ross MacDonald
Publisher: Dirty Hit
Details:
Uitgegeven in: 2017
Taal: Engels
Vertalingen: Nederlands
Komt voor op: I Like It When You Sleep, For You Are So Beautiful Yet So Unaware Of It (2016) , Live with the BBC Philharmonic Orchestra (2023)
Meer info:
- Land: Verenigd Koninkrijk
- the1975.com/
- instagram.com/the1975
- soundcloud.com/the1975
- twitter.com/the1975
- facebook.com/the1975
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).