Taylor Swift
Taylor Swift - Should've said no Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Had nee moeten zeggen
Het is raar om te denken aan de liedjes die we zongen het lachen, de bloemen, alles, is weg. Gisteren leerde ik je echt kennen En zelfs naar je kijken voelt nou verkeerd. Je zei, dat je alles terug zou nemen, als je een kans kreeg. Het was een moment van zwakte, en je zei ja Je had nee moeten zeggen, je had naar huis moeten gaan Je had twee keer na moeten denken voordat je alles liet gaan. Je had het woord moeten kennen over wat je met haar had gedaan, kom terug naar mij En ik had daar moeten zijn, in de achterkant van je hoofd, Ik had mezelf niet moeten vragen waarom, Je zou moeten smeken om vergiffenis aan mijn voeten, Je had nee moeten zeggen baby, en je had me nog gehad kunnen hebben. Je kan zien dat ik heb gehuild, Schatje je weet alle goede dingen om te zeggen Maar , eerlijk , verwacht jij, dat ik geloof, Dat we ooit dezelfde kunnen zijn Je zei dat het verleden het verleden is. Je heb een kans nodig, het was een moment van zwakte, en je zei ja Je had nee moeten zeggen, je had naar huis moeten gaan Je had twee keer na moeten denken voordat je alles liet gaan. Je had het woord moeten kennen over wat je met haar had gedaan, kom terug naar mij En ik had daar moeten zijn, in de achterkant van je hoofd, Ik had mezelf niet moeten vragen waarom, Je zou moeten smeken om vergiffenis aan mijn voeten, Je had nee moeten zeggen baby, en je had me nog gehad kunnen hebben Ik kan dit niet opnieuw doen. Voordat je gaat vertel me dit, wat het dit waard ? was zij het waard ? Je had nee moeten zeggen, je had naar huis moeten gaan Je had twee keer na moeten denken voordat je alles liet gaan. Je had het woord moeten kennen over wat je met haar had gedaan, kom terug naar mij En ik had daar moeten zijn, in de achterkant van je hoofd, Ik had mezelf niet moeten vragen waarom, Je zou moeten smeken om vergiffenis aan mijn voeten, Je had nee moeten zeggen baby, en je had me nog gehad kunnen hebben.
Should've said no
It's strange to think The songs we used to sing, The smiles, the flowers, everything, is gone. Yesterday I found out about you, Even now just looking at you feels wrong. You say, that you'd take it all back, Given one chance, It was a moment of weakness, And you said yes You should've said no, You should've gone home, You should've thought twice Before you let it all go. You should've known the word, 'Bout what you did with her'd, Get back to me. And I should've been there, In the back of your mind, I shouldn't be asking myself why, You shouldn't be beggin' for forgiveness at my feet. You should've said no, Baby and you might still have me. You can see that I've been cryin', Baby you know all the right things to say. But do you, honestly, Expect me, to believe, We could ever be the same. You say, that the past is the past, You need one chance, It was a moment of weakness, And you said yes You should've said no, You should've gone home, You should've thought twice Before you let it all go. You should've known the word, 'Bout what you did with her'd, Get back to me. And I should've been there, In the back of your mind, I shouldn't be asking myself why, You shouldn't be beggin' for forgiveness at my feet. You should've said no, Baby and you might still have me. I can't resit, Before you go tell me this, Was it worth it, Was she worth this. No, no, no, no You should've said no, You should've gone home, You should've thought twice Before you let it all go. You should've known the word, 'Bout what you did with her'd, Get back to me. And I should've been there, In the back of your mind, I shouldn't be asking myself why, You shouldn't be beggin' for forgiveness at my feet. You should've said no, Baby and you might still have me.
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: taylor Swift
Componist: ?
Publisher: CMT Productions Inc.
Details:
Uitgegeven in: 2015
Taal: Engels
Vertalingen: Frans , Italiaans , Nederlands
Komt voor op: Taylor Swift (2006) , Taylor Swift (Bonus Track Edition) (2006) , Taylor Swift (UK Edition) (2006) , Taylor Swift Deluxe edition bonus tracks (2007) , Fearless (international Version) (2009) , Live from Clear Channel Stripped 2008 (2020)
Meer info:
- Land: Verenigde Staten
- taylorswift.com
- last.fm/music/Taylor+Swift
- myspace.com/taylorswift
- twitter.com/taylorswift13
- facebook.com/TaylorSwift
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).