Taylor Swift - Cold As You Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Cold as you

Je hebt iets van losjes naar mij toe te komen
En als je neemt
Neem je het allerbeste van mij
Dus ik begin een ruzie
Want ik moet iets voelen
En jij doet wat je wil
Want ik ben niet wat je wilde

Oh, wat een schande
Wat een regenachtig einde, 
gegeven aan een perfecte day
Loopt gewoon weg
Gebruikt geen verontschuldigende woorden, 
Die zul je nooit zeggen
En nu dat ik hier zit, het overdenkend
Ik ben nooit bij benadering zo kil geweest als jij

Je trekt muren op
En verft ze allemaal in een tint grijs
En ik stond daar, van jou houdend
En waste ze allemaal weg
En je komt ermee weg
met een geweldig, klein verhaaltje over een warhoofd
van een dromer, met het lef je te aanbidden

Oh, wat een schande
Wat een regenachtig einde, 
gegeven aan een perfecte day
Loopt gewoon weg
Gebruikt geen verontschuldigende woorden, 
Die zul je nooit zeggen
En nu dat ik hier zit, het te overdenken
Ik ben nooit bij benadering zo kil geweest als jij

Je hebt nooit iets gegeven, schat
Maar ik huilde, huilde om jou
En ik weet dat je het niemand verteld zou hebben
Als ik doodging, doodging voor jou
(Doodging voor jou)

Oh, wat een schande
Wat een regenachtig einde, 
gegeven aan een perfecte day
Elke lach die je veinst is zo neerbuigend
Telde al de littekens die je maakte
En nu dat ik hier zit, het te overdenken
Ik ben nooit bij benadering zo kil geweest als jij

Cold As You

You have a way of coming easily to me
And when you take, you take the very best of me
So I start a fight 'cause I need to feel something
And you do what you want 'cause I'm not what you wanted

Oh, what a shame, what a rainy ending given to a perfect day
Just walk away, no use defending words that you will never say
And now that I'm sitting here thinking it through
I've never been anywhere cold as you

You put up walls and paint them all a shade of gray
And I stood there loving you and wished them all away
And you come away with a great little story
Of a mess of a dreamer with the nerve to adore you

Oh, what a shame, what a rainy ending given to a perfect day
So just walk away, no use defending words that you will never say
And now that I'm sitting here thinking it through
I've never been anywhere cold as you

You never did give a damn thing honey but I cried, cried for you
And I know you wouldn't have told nobody if I died, died for you
Died for you

Oh, what a shame, what a rainy ending given to a perfect day
Every smile you fake is so condescending, counting all the scars you made
And now that I'm sitting here thinking it through
I've never been anywhere cold as you

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Taylor Swift, Liz Rose

Componist: Taylor Swift, Liz Rose

Publisher: Ole

Details:

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Italiaans , Nederlands

Komt voor op: Taylor Swift (2006) , Taylor Swift (Bonus Track Edition) (2006) , Taylor Swift (UK Edition) (2006) , Taylor Swift Deluxe edition bonus tracks (2007)

Toegevoegd door keeskees op Tuesday 1st of January 2013 02:57

Laatst bijgewerkt door keeskees op Tuesday 1st of January 2013 03:29

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:50

0 Reacties gevonden