Tarja Turunen
Tarja Turunen - You would have loved this Franse vertaling songtekst
Je score:
Tu aurais aimé ça
L'hiver à quitter son manteau. Ici, ce matin Une douce et souple couverture blanche se dévoile dans les ombres de l'aube, Elle étincelle aux lueurs du petit matin. Tu aurais aimé cela. Tu aurais aimé cela. C'était ton moment préféré de la journée : La verdure pointe au travers de ce manteau [ces] ornements sont perchés sur l'arbre Et bercés d'une bougie sur le rebord de la fenêtre [tel] un phare dans la nuit Pour te rappeler à moi. Tu aurais aimé cela Tu as toujours aimé cela. Je sais que tu aimais ce moment de l'année Et même si je comprends, Un jour, encore, je te reverrais... Je désire toucher ta main, entendre ta voix, te sentir. tu aurais aimé cela Tu as toujours aimé cela Oh, combien tu aimais.
You would have loved this
The winter left her blanket here this morning A soft and gentle coverlet of white Unfolded in the shadows of the dawn It sparkled in the early morning light You would have loved this You would have loved this This was your favourite time of day The greenery is laid across the mantle And ornaments are hanging on the tree And cradled in the windowsill's a candle A beacon in the night to call you back to me You would have loved this You always loved this I know you loved this time of year And though I understand One day again I'll see you I long to touch your hand, hear your voice, feel you You would have loved this You always loved this Oh, how you loved.
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Cori Connors
Componist: Cori Connors
Publisher: NEMS Enterprises SRL
Details:
Uitgegeven in: 2012
Taal: Engels
Vertalingen: Frans , Nederlands
Komt voor op: Henkäys Ikuisuudesta (2006) , You Would Have Loved This (2006)
Meer info:
- Land: Finland
- tarjaturunen.com
- myspace.com/tarjaturunen
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).