Taking Back Sunday - Great romances of the 20th century Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Great romances of the 20th century

September blijft nooit zo koud
Waar ik vandaan kom
En je weet
Ik ben niet iemand die klaagt,
Maar ik hou van de manier dat je rolt
De excuses van het tipje van je tong
Als ik langzaam uiteen val (langzaam, stilletjes, langzaam)
Val uiteen

Dit zal morgen niets betekenen
En dat is precies hoe ik het zal laten blijken
Want ik slaap nog steeds niet,
Denkend dat ik naar huis ben gekropen van nog erger dan dit

Dus alsjeblief, alsjeblief (alsjeblief)
Mijn sympathie raakt uitgeput (mijn sympathie raakt uitgeput!)
En ik zei nooit dat ik dit zou nemen
Ik zei nooit dat ik dit al liggend zou nemen

Ze zegt
&quot;kom op, kom op, laat dit vlug voorbij zijn&quot;
Ze zegt
&quot;kom op, kom op, laat dit vlug voorbij zijn&quot;
(Ik zei nooit dat ik dit al liggend zou nemen, laat dit vlug voorbij zijn,
En ik ben naar huis gekropen van nog erger dan dit)
Ze zegt
&quot;kom op, kom op, laat dit vlug voorbij zijn&quot;
Ze zegt
&quot;kom op, kom op..&quot;

Je komt altijd dichtbij maar dit gebeurt nooit makkelijk,
Ik weet nog steeds alles
Je komt altijd dichtbij maar dit gebeurt nooit makkelijk,
Ik weet nog steeds alles
Je komt altijd dichtbij maar dit gebeurt nooit makkelijk,
Ik weet nog steeds alles
Je komt altijd dichtbij...
Ik weet nog steeds alles, ik weet nog steeds alles, ik weet nog steeds...

Je komt altijd dichtbij maar dit gebeurt nooit makkelijk
Je komt altijd dichtbij maar dit gebeurt nooit makkelijk
Je komt altijd... je komt altijd

Ik zei nooit dat ik dit al liggend zou nemen
Ik zei nooit dat ik dit al liggend zou nemen
Ik zei nooit dat ik dit al liggend zou nemen
Maar ik ben naar huis gekropen van nog erger dan dit

Als het je 's nachts niet wakker houdt
Wat is dan het punt
Wat is dan het punt
Wat is dan het punt
Wat is dan het punt

Ik ben in je kamer
Windt dit je nu op
Windt ik je op?

Ik ben in je kamer
Ben je opgewonden?

Ik zit op de hoek van je bed,
Ik ben bijna naakt,
Ben je opgewonden,
Ben je opgewonden?

Great romances of the 20th century

September never stays this cold
Where I come from
And you know
I'm not one for complaining,
But I love the way you'd roll
Excuses off the tip of your tongue
As I slowly fall apart (slowly, quietly, slowly)
Fall apart

This won't mean a thing come tomorrow
And that's exactly how I'll make it seem
Cause I'm still not sleeping,
Thinking I've crawled home from worse than this

So please, please (please)
I'm running out of sympathy (I'm running out of sympathy!)
And I never said I'd take this
I never said I'd take this lying down

She says
"come on, come on, let's just get this over with"
She says
"come on, come on, let's just get this over with"
(I never said I'd take this lying down, let's just get this over with,
And I've crawled home from worse than this)
She says
"come on, come on, let's just get this over with"
She says
"come on, come on.."

You always come close but this never comes easy,
I still know everything
You always come close but this never comes easy,
I still know everything
You always come close but this never comes easy,
I still know everything
You always come so close...
I still know everything, I still know everything, I still know...

You always come close but this never comes easy
You always come close but this never comes easy
You always come... you come in close

I never said I'd take this lying down
I never said I'd take this lying down
I never said I'd take this lying down
But I've crawled home from worse than this

If it's not keeping you up nights
Then what's the point
Then what's the point
Then what's the point
Then what's the point

I'm in your room
Now is this turning you on
Am I turning you on?

I'm in your room
Are you turned on?

I'm on the corner of your bed,
I'm practically naked,
Are you turned on,
Are you turned on?

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Victory Records, Inc.

Details:

Uitgegeven in: 2011

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: Tell All Your Friends (2002)

Toegevoegd door Tina op Friday 29th of August 2008 21:44

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:52

0 Reacties gevonden