Sugababes
Sugababes - Angels with dirty faces Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Angels With Dirty Faces
Ik ben verward, ik weet niet welke kant ik echt op ga Deze jongen is ruig, maar een ander kwam langs Vast in het midden van deze plek Dat is ook verdomd heet Zal ik degene met de zware auto kiezen of niet? Omdat niets serieus is Kijk, ik ben pas 17 en ik wil mysterieus zijn Ondeugend, sexy kruipend, nooit slapend Ik wil de listige kant van mij niet onthullen Dag en nacht sluip ik naar buiten Ik denk aan naar wie ik zal gaan en inschakelen Denk maar niet dat ik onschuldig ben, schat Want dit maakt me gek Vertel me wat je ziet Ik ben geen onschuldig meisje Je weet niet waar we heen gaan Je weet niet dat we engelen zijn Met vieze gezichten in de ochtend Je weet niet dat we in de stad waren laag Je weet niet dat we vermist zijn tot de ochtend Ik zou zeggen dat ik het soort meisje ben Dat jij verlegen zou noemen Maar ik denk niet dat dat het antwoord is Je zult het horen als je het vroeg, jongen Ik ben gewoon een meisje Dat ervan houdt zich te laten gaan Feesten met mijn dames tot het morgenrood Doe het nog niet Laat je gewoon gaan Beweeg je hoofd op de maat En schud het zoals je nog nooit hebt gedaan Beweeg wat dichterbij, kom bij me Ik laat je de kant zien hoe je moet zijn Dat is wat je tegen me zei Je weet niet waar we heen gaan Je weet niet dat we engelen zijn Met vieze gezichten in de ochtend Je weet niet dat we in de stad waren laag Je weet niet dat we vermist zijn tot de ochtend Je weet niet waar we heen gaan Je weet niet dat we engelen zijn Met vieze gezichten in de ochtend Je weet niet dat we in de stad waren laag Je weet niet dat we vermist zijn tot de ochtend Wij zijn het type meisjes die niet denken maar gewoon zeggen wat ze willen We weten dat we onze eigen weg krijgen, sexy, klasse Denk niet dat je het naast me kunt plaatsen Engelen overdag, maar 's nachts kan akelig zijn [Keisha:] Wil de jongens gesloten op ijs [Mutya:] Wil met hen spelen zoals dobbelstenen [Heidi:] Hij wist niet dat ik een engerd was Totdat hij me ontmoette na het donker Hij dacht: "Dit meisje is chic" Je weet niet waar we heen gaan Je weet niet dat we engelen zijn Met vieze gezichten in de ochtend Je weet niet dat we in de stad waren laag Je weet niet dat we vermist zijn tot de ochtend Je weet niet waar we heen gaan Je weet niet dat we engelen zijn Met vieze gezichten in de ochtend Je weet niet dat we in de stad waren laag Je weet niet dat we vermist zijn tot de ochtend
Angels with dirty faces
I'm confused, I don't know which way do I really go This guy is fly, but another one pass me by Stuck in the middle of this spot That is too damn hot Shall I choose the one with the heavy car or not? Coz nothing ain't serious See I'm only seventeen and I wanna be mysterious Naughty, sexy on the creep, never sleep Won't reveal the sneaky side of me All day and night I creep out I think about who I'm gonna go and link up Don't think that I'm innocent, baby Coz this is driving me crazy Tell me what do you see I'm not an innocent girl You don't know where we go You don't know that we're angels With dirty faces in the morning You don't know we've been on the town low You don't know that we're missing till the morning I'd say that I'm the kind of girl You'd say is shy But I don't think that's the answer You'd hear if you asked, my guy I'm just a girl Who likes to let it go Party with my ladies till dawn Still don't Just let it go Move your heads to the beat And shake it like you never did before Move a little closer, come with me I'll show you the lace to be That's what he said to me You don't know where we go You don't know that we're angels With dirty faces in the morning You don't know we've been on the town low You don't know that we're missing till the morning You don't know where we go You don't know that we're angels With dirty faces in the morning You don't know we've been on the town low You don't know that we're missing till the morning We're the type of girls don't think Just say everything we want We know we'll get our own way, sexy, classy Don't think you'll put it past me Angels in the day, but at night could be nasty [Keisha:] Wanna have the fellas locked on ice [Mutya:] Wanna play around with them like dice [Heidi:] He didn't know I was a freak Until he met me after dark He thought this girl was chic You don't know where we go You don't know that we're angels With dirty faces in the morning You don't know we've been on the town low You don't know that we're missing till the morning You don't know where we go You don't know that we're angels With dirty faces in the morning You don't know we've been on the town low You don't know that we're missing till the morning
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: ?
Componist: ?
Publisher: Island Records, Universal Music
Details:
Uitgegeven in: 2003
Taal: Engels
Vertalingen: Nederlands
Komt voor op: Angels With Dirty Faces (2002) , Essential (2021)
Meer info:
- Land: Verenigd Koninkrijk
- sugababes.com
- last.fm/music/Sugababes
- myspace.com/sugababesofficial
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).