St. Vincent - Down Duitse vertaling songtekst

Je score:

Nieder

Du hast mich einmal geschlagen
Stell dir meine Überraschung vor
Du hast mich zweimal geschlagen
Du hast dich selbst gekämpft
Ich war ein Patsy
Du warst ein Spinner von den billigen Sitzen
Zu denken, dass mein kleiner Kratzer wie dein großer Sieg war
Siehst du, aber ich bring dich runter uh-huh

Sag mir, wer dich verletzt hat – nein warte, das ist mir egal
Höre eine Ausrede, warum du denkst, dass du grausam sein kannst
Grausam grausam grausam
Mama hat es mir immer gesagt
Meine Mama hat es mir gesagt
Du musst die andere Wange hinhalten
Aber auch sie würde zustimmen
Du bist eine Ausnahme von dieser Regel
Regel Regel Regel

Ich werde dich nehmen
Ja, ich nehme dich
Ich werde dich nehmen
Ich bring dich runter
Ich bring dich runter runter runter runter
Ich bring dich runter
Ich bring dich runter runter runter runter

Geh und hol dir deine eigene Scheiße
Komm weg von meiner tit
Geh und stell dich deinen Dämonen
In Behandlung einchecken
Geh aus dem Land fliehen
Beschuldige deinen Daddy
Geh einfach weit weg von mir

Denn ich bringe dich runter
Ich bring dich runter runter runter runter
Denn ich bringe dich runter
Ich bring dich runter runter runter runter
Ich bring dich runter

Geh und erzähl es deinen Freunden

Down

You hit me one time
Imagine my surprise
You hit me two times
You got yourself a fight
I was a patsy
You were a creep from the cheap seats
Thinking that my little scratch was like your big victory
See but I'll take you down uh-huh

Tell me who hurt you – no wait I don't care to
Hear an excuse why you think you can be cruel
Cruel cruel cruel
Mama always told me
My mama told me
You got to turn the other cheek
But even she would agree
You're an exception to that rule
Rule rule rule

I'll take you
Yeah I'll take you
I'll take you
I'll take you down
I'll take you down down down down
I'll take you down
I'll take you down down down down

Go get your own shit
Get off of my tit
Go face your demons
Check into treatment
Go flee the country
Go blame your daddy
Just get far away from me

Cause I'll take you down
I'll take you down down down down
'Cause I'll take you down
I'll take you down down down down
I'll take you down

Go tell your friends

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: ?

Details:

Taal: Engels

Vertalingen: Duits , Frans , Italiaans , Nederlands

Toegevoegd door WPAS op Monday 31st of May 2021 21:37

Vertaling toegevoegd door WPAS op Monday 31st of May 2021 21:37

0 Reacties gevonden