Skye Sweetnam
Skye Sweetnam - Scary Love Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Scary love
Wat is liefde, mijn schatje Vertel me weet je het Voor mij is het viezigheid en bloed en zaad Dat is hoe mijn tuin groeit Wat is de pijn in mijn aderen Het veranderde in ijs Is er een operatie, alsjeblieft En hoeveel kost het Deze liefde is een enge liefde Als ik nog één dag had te leven Zou ik de deuren en de ramen sluiten En jou binnenhouden Als ik nog één dag had te leven Wikkelde ik mezelf om jou heen En ademde jou in Enge liefde Het is een enge liefde Wat is liefde, mijn schatje Vertel me waarom het brandt Zoals woede en vuur in mij Het veroorzaakt geen bezorgdheid Ik ben er behoorlijk aan gewend De as op mijn handen Ik heb tenminste de pijn van liefde gevoeld Of wat niemand begrijpt Deze liefde is een enge liefde Als ik nog één dag had te leven Zou ik de deuren en de ramen sluiten En jou binnenhouden Als ik nog één dag had te leven Wikkelde ik mezelf om jou heen En ademde jou in Deze liefde is een enge liefde Zoals vogels in het gebied van duiven Samengebalde vuist in een fluwelen handschoen Zoals een trein die ons overrijdt Zoals vastgenageld worden aan een kruis Als ik nog één dag had te leven (Als ik nog één) Zou ik je binnenhouden, zou ik je binnenhouden Als ik nog één dag had te leven Zou ik mezelf om jou heen wikkelen en jou inademen
Scary Love
What is love, my love Tell me do you know To me it's dirt and blood and seed That's how my garden grows What is this pain inside my veins It turned to frost Is there an operation, please And how much does it cost This love is a scary love If I had one day left to live I'd lock the doors and windows And keep you in If I had one day left to live I'd wrap myself around you And breathe you in Scary love It's a scary love What is love, my love Tell me why it burns Like rage and fire inside of me It causes no concern I'm quite used to it The ashes on my hands At least I've felt the pain of love Of what no one understands This love is a scary love If I had one day left to live I'd lock the doors and windows And keep you in If I had one day left to live I'd wrap myself around you And breathe you in This love is a scary love Like birds in the place of doves Clenched fist in a velvet glove Like a train running over us Like being nailed to a cross If i had one day left to live (if I had one) I'd keep you in, I'd keep you in If I had one more day to live I'd wrap myself around you and breathe you in
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: ?
Componist: ?
Publisher: Skye Sweetnam Music Inc.
Details:
Uitgegeven in: 2007
Taal: Engels
Vertalingen: Nederlands
Komt voor op: Sound Soldier (2007)
Meer info:
- Land: Canada
- skyesweetnam.com
- last.fm/music/Skye+Sweetnam
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).