Sioen - summertime Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Summertime

In de zomertijd, in de zomertijd

Kom dichterbij, hoop zit in een lus
Kun je het voelen, schijnend als een pijp
In het midden, in het koper kwam je
Om hen te onderwerpen die zich echt schaamden

In de zomertijd, drink een glas wijn
Zeg me wat je nodig hebt, en ik zal verslaan
Kom dichterbij en kijk naar de roos die ik je gaf,
je lacht, je kucht, je mag
In de zomertijd, drink een glas wijn

Maar waarom ben je zo blind om door te gaan
Je leven is voorbij alles is fout
Je hebt het bewijs nodig om te zeggen dat je er weer bent
Maar je krijgt het niet van mij

Je glimlach is, zo mooi
Onze kus, kan het veel te lang voelen
Je haar ruikt, zo vol
De lucht vertelt, kan het veel te lang voelen

Maar waarom ben je zo blind om door te gaan
Je leven is voorbij alles is fout
Je hebt het bewijs nodig om te zeggen dat je er weer bent
Maar je krijgt het niet van mij
En niemand hoeft te zeggen dat je er weer bent
Jij leven is voorbij, maakt niet uit, je draait , je draait in het rond
Je hebt gewoon het bewijs nodig om te zeggen dat je er weer bent
Maar je krijgt het niet van mij

In de zomertijd, in de zomertijd

summertime

In the summertime, in the summertime

Do come near, hope is in a loop
Can you feel it, shining like a tube
In the centre, in the brass you came
To surrender those who really shame

In the summertime, drink a glass of wine
Tell me what you need, and I will defeat
Do come near and watch the rose I gave, you laugh, you cough, you may
In the summertime, drink a glass of wine

But why are you so blind to carry on 
Your life is over all is wrong
You need the proof to say you're on again
But you're not getting it from me

Your smile is, so beauty
Our kiss, can feel it way too long
Your hair smells, so full
The air tells, can feel it way too long

But why are you so blind to carry on
Your life is over all is wrong
You need the proof to say you're on again
But you're not getting it from me
And no one needs to say you're on again
Your life is over, all the same, you turn, you turn around
You just need the proof to say you're on again
But you're not getting is from me

In the summertime, in the summertime



(p) & (c) djars003
tekst & muziek: sioen

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Sioen

Componist: ?

Publisher: Keremos

Details:

Uitgegeven in: 2003

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: See You Naked (2003)

Toegevoegd door Liselotje op Sunday 18th of May 2003 00:00

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:51

0 Reacties gevonden