Simply Red - Sunrise Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Sunrise

Als ik in je ogen kijk zie ik de zon opkomen
Het licht dat achter je valt laat me beseffen

Zullen we slapen en elkaar soms beminnen
tot de maan schijnt
De volgende keer ben ik misschien van jou en jij misschien van mij

Ik weet niet eens of jij daar nu aan denkt
Ik zou het kunnen zijn
Op dit ogenblik
Denk je daar nu aan
Ik zou het moeten zijn, ik zou het kunnen zijn
Voor altijd

Rondzwervend door het leven zal de liefde bij je thuis aankloppen
En de liefde die je voor altijd wilt, zal die ook de ware zijn?

Zullen we slapen en elkaar soms beminnen
tot de maan schijnt
De volgende keer ben ik misschien van jou en jij misschien van mij

Ik weet niet eens of jij daar nu aan denkt
Ik zou het kunnen zijn
Op dit ogenblik
Liefde is onbeschrijfelijk
Ik zou het moeten zijn, ik zou het kunnen zijn
Voor altijd

Vlot, klaar, gewillig, na verloop van tijd
Waar stopt het?
Waar zal ik de grens trekken?
Je hebt het lichaam gekregen, nu wil je mijn ziel
Vergeet het maar, dat is verboden gebied

Ik weet niet eens of jij daar nu aan denkt
Ik zou het kunnen zijn
Op dit ogenblik
Liefde is onbeschrijfelijk
Ik zou het moeten zijn, ik zou het kunnen zijn
Voor altijd

Sunrise

As I look into your eyes I see the sunrise
The light behind your face helps me realise 

Will we sleep and sometimes love until the moon shines
Maybe the next time I'll be yours and maybe you'll be mine 

I don't know if it's even in your mind at all
It could be me
At this moment in time
Is it in your mind at all
It should be me, it could be me
Forever 

Wandering through life will love come home to you
And the love you want forever, will they be true to you 

Will we sleep and sometimes love until the moon shines
Maybe the next time I'll be yours and maybe you'll be mine 

I don't know if it's even in your mind at all
It could be me
At this moment in time
Love's indescribable
It should be me, it could be me
Forever 

Easy, ready, willing, over time
Where does it stop where do you dare me to draw the line
You've got the body now you want my soul
Don't even think about it say no go

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Daryl Hall, John Oates, Mick Hucknall, Sara Allen

Componist: ?

Publisher: simplyred.com ltd.

Details:

Uitgegeven in: 2007

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: Simply Red 25: The Greatest Hits (US version) (2008) , 25 (Greatest Hits Live) (2009) , Home (2002) , Simply Red 25: The Greatest Hits (2008) , Sunrise (2003) , The Greatest Hits (2011) , Song Book 1985-2010 (2013)

Toegevoegd door Pegasus op Sunday 10th of August 2008 15:48

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:51

0 Reacties gevonden