Simple Minds
Simple Minds - Big Sleep Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Big Sleep
Zo waar ben je geweest? Waar ga je naar toe in de Grote Slaap Uitgaan in de Diepe Slaap Is dat waar je nu rondzwerft nu Zo waar ben je geweest Wanneer je in de Grote Slaap bent Op drift in het ongetemde leven En nog ben je aan het rondzwerven nu We waren op de top En de wereld draaide rond We waren enkel jong In de draaikolk van waarschuwing Verloren communicatie In de stijl van donderende regen Een beschutting tegen de storm In het vroege begin Uitgaan in de Grote Slaap Uit in de Grote Slaap Kan jaren geweest zijn Je weet het kon jaren geweest zijn Of slechts seconden geleden Grote Slaap, Diepe Slaap Waar ben je nu? Nu dat je daarboven bent in de Grote Slaap Waardevolle vriend Ze zagen je wegaan op deze wijze We waren op de top En de wereld draaide rond We waren enkel jong In de draaikolk van waarschuwing Verloren communicatie In de stijl van donderende regen Een beschutting tegen de storm In het vroege begin Waar ben je geweest? Smetvrije vriend Voor een levenlang ben ik dankbaar En het is enkel seconden ver Grote Slaap Diepe Slaap Voor altijd Als je me enkel maar kon zien Als je me enkel maar kon zien Als je enkel maar kon zien Voor altijd Thuiskomen in de Grote Slaap Thuiskomen
Big Sleep
So where did you go? Where do you go in the Big Sleep Going out in the Deep Sleep Is where you're wandering now So where did you go When you're in the Big Sleep Drifting in wildlife And still you're wandering now We were on the top and the world was spinning We were only young in the whirlpool of warning Communication lost in the thundering rain style A shelter from the storm in the early beginning Going out in the Big Sleep, out in the Big Sleep Could have been years, you know it could have been years Or only seconds ago Big Sleep, Deep Sleep Where are you now? Now that you're up in Big Sleep Valuable friend They saw you leaving this way We were on the top and the world was spinning We were only young in the whirlpool of warning Communication lost in the thundering rain style A shelter from the storm in the early beginning Where did you go? Immaculate friend For a lifetime I'm grateful And it's only seconds away Big Sleep, Deep Sleep For evermore If only you could see me If only you could see me If only you could see Forever Coming home in the Big Sleep Coming home
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Simple Minds
Componist: ?
Publisher: Virgin Records Ltd
Details:
Uitgegeven in: 2003
Taal: Engels
Vertalingen: Nederlands
Komt voor op: Live In The City Of (1987) , Silver Box (2004) , From Phallus Function (1992) , New Gold Dream (81, 82, 83, 84) (1982) , Dutch Daze (1982) , In The City Of Light (1987) , Don't Forget Paris (1996) , New Gold Dream Live from Paisley Abbey (2023)
Meer info:
- Land: Verenigd Koninkrijk
- simpleminds.com
- myspace.com/simplemindscom
- twitter.com/simplemindscom
- facebook.com/official.simpleminds
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).