Simone Kleinsma
Simone Kleinsma - Zomaar van je houden Spaanse vertaling songtekst
Je score:
Zomaar van je houden
Nunca pensé, nunca soñé Nosotros juntos A pesar de que a menudo se piensa de nuevo a usted Whoe estás solo mi amigo La nena que me llamó Y sin palabras sentí lo que quería Cada sonrisa, cada lágrima Nos trajo juntos Pero nunca he pensado en nosotros Si el esposo y la esposa Tú eras mi amigo, oh sí Dios mío, fuiste mi querido Pero yo no sabía que hubiera llegado tan lejos Lo que puedo decir, solo Te quiero Durante años he buscado una mujer que era exactamente igual a ti Tan lejos de casa, mientras todo el tiempo estaba cerca Y usted dijo que amaba su libertad Y usted pensó que nadie te está esperando Pero cuando la izquierda (para siempre) Sólo entonces supe que no quería Entonces yo podría decir lo Te quiero Pero cuando te fuiste Sólo entonces lo hice Te quiero Te quiero
Zomaar van je houden
Nooit gedacht, nooit gedroomd Van ons samen Ook al vond ik me vaak terug bij jou Whoe jij was gewoon mijn maatje Het meissie dat me opving En zonder woorden voelde wat ik wou Elke lach, elke traan Bracht ons samen Maar ik dacht nooit aan ons Als man en vrouw Jij was mijn vriend, ach ja Mijn God, jij was mij dierbaar Maar ik wist niet dat het zo ver komen zou Dat ik kan zeggen, zo maar Ik hou van jou Ik heb jaren gezocht naar een vrouw die precies zoals jij was Zo ver van huis terwijl jij al die tijd zo dichtbij was En je zei dat je hield van je vrijheid En je dacht dat geen mens meer wacht op jou Maar toen je wegging (voor altijd) Toen pas wist ik dat ik dat niet wou Toen kon ik zeggen, zo maar Ik hou van jou Maar toen je wegging Toen pas wist ik zomaar Ik hou van jou Ik hou van jou