Shontelle
Shontelle - Impossible Duitse vertaling songtekst
Je score:
Unmöglich
Ich erinnere mich daran, dass mir vor Jahren jemand sagte, dass ich in der Liebe vorsichtig sein sollte. Das war ich. Und du warst stark und ich war es nicht. Meine Illusion, mein Fehler. Ich war nachlässig, ich habe den Rat vergessen. Das habe ich. Und jetzt, wo alles getan ist und es nichts mehr zu sagen gibt, bist du fort und so mühelos hast du gewonnen. Du kannst vortreten und ihnen sagen... Sag ihnen alles, was ich jetzt weiß, schrei es von den Dächern der Häuser. Schreib es in den Himmel. Alles was wir hatten ist jetzt fort. Sag ihnen, dass ich glücklich war, und dass mein Herz gebrochen ist. All meine Narben bluten wieder. Sag ihnen, dass das worauf ich gehofft habe nun unmöglich ist, unmöglich, unmöglich, unmöglich. Sich von Verliebtheit zu lösen ist hart, sich in Betrug zu verlieben ist noch schlimmer. Gebrochenes Vertrauen und gebrochene Herzen, Ich weiß, ich weiß... Du denkst, du hast alles was du brauchst. Baust dir Glauben auf Liebe und Wörter auf. Leere Versprechen nutzen sich irgendwann ab. Ich weiß, ich weiß... Und jetzt, wo alles getan ist und es nichts mehr zu sagen gibt. Und wenn du damit fertig bist, mich zu blamieren. Allein kannst du vortreten und ihnen sagen Sag ihnen alles, was ich jetzt weiß, schrei es von den Dächern der Häuser. Schreib es in den Himmel. Alles was wir hatten ist jetzt fort. Sag ihnen, dass ich glücklich war, und dass mein Herz gebrochen ist. All meine Narben bluten wieder. Sag ihnen, dass das worauf ich gehofft habe nun unmöglich ist, unmöglich, unmöglich, unmöglich. Unmöglich, unmöglich, unmöglich, unmöglich! Oh unmöglich (yeah yeah) Ich erinnere mich daran, dass mir vor Jahren jemand sagte, dass ich in der Liebe vorsichtig sein sollte. Das war ich. Sag ihnen alles, was ich jetzt weiß, schrei es von den Dächern der Häuser. Schreib es in den Himmel. Alles was wir hatten ist jetzt fort. Sag ihnen, dass ich glücklich war und dass mein Herz gebrochen ist. All meine Narben bluten wieder. Sag ihnen, dass das worauf ich gehofft habe nun unmöglich ist, unmöglich, unmöglich, unmöglich. Unmöglich, unmöglich, unmöglich, unmöglich! Ich erinnere mich daran, dass mir vor Jahren jemand sagte, dass ich in der Liebe vorsichtig sein sollte. Das war ich.
Impossible
I remember years ago Someone told me I should take Caution when it comes to love I did, I did And you were strong and I was not My illusion, my mistake I was careless, I forgot I did And now when all is done There is nothing to say You have gone and so effortlessly You have won You can go ahead, tell them Tell them all I know now Shout it from the roof top Write it on the sky, love All we had is gone now Tell them I was happy And my heart is broken All my scars are open Tell them what I hoped would be Impossible, impossible Impossible, impossible Falling out of love is hard Falling for betrayal is worst Broken trust and broken hearts I know, I know Thinking all you need is there Building faith on love is worst Empty promises will wear I know (I know) And know when all is gone There is nothing to say And if you're done with embarrassing me On your own you can go ahead, tell them Tell them all I know now Shout it from the roof top Write it on the sky, love All we had is gone now Tell them I was happy And my heart is broken All my scars are open Tell them what I hoped would be Impossible, impossible Impossible, impossible Impossible, impossible Impossible, impossible I remember years ago Someone told me I should take Caution when it comes to love I did, I did Tell them all I know now Shout it from the roof top Write it on the sky, love All we had is gone now Tell them I was happy And my heart is broken All my scars are open Tell them what I hoped would be Impossible, impossible Impossible, impossible Impossible, impossible Impossible, impossible I remember years ago Someone told me I should take Caution when it comes to love I did
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: ?
Componist: ?
Publisher: Sony
Details:
Uitgegeven in: 2010
Taal: Engels
Gecovered door: Exit Eden (2017)
Vertalingen: Duits , Spaans , Frans , Italiaans , Nederlands
Komt voor op: No Gravity (2011)
Meer info:
- Land: Barbados
- shontellemusic.com
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).