Shinedown - Second Chance Italiaanse vertaling songtekst

Je score:

Seconda Occasione

I miei occhi sono ben aperti
Comunque l’ho fatto durante il giorno
Guardo il mondo all’esterno
Comunque oggi lo lascio fuori
Ho appena visto la cometa di Haley, salutò
Disse “Perché stai sempre correndo in cerchio?”
Anche l’uomo sulla luna scomparve
Da qualche parte nella stratosfera
Dì a mia madre, dì a mio padre che ho fatto il meglio che ho potuto
Per far loro capire che questa è la mia vita, spero capiscano
Non sono arrabbiato, dico solo
A volte un addio è una seconda occasione
Per favore non piangere nemmeno una lacrima per me
Non ho paura di quello che devo dire
Questa è la mia unica voce
Quindi ascolta bene, è solo per oggi
Ho appena visto la cometa di Haley, salutò
Disse “Perché stai sempre correndo in cerchio?”
Anche l’uomo sulla luna scomparve
Da qualche parte nella stratosfera
Dì a mia madre, dì a mio padre che ho fatto il meglio che ho potuto
Per far loro capire che questa è la mia vita, spero capiscano
Non sono arrabbiato, dico solo
A volte un addio è una seconda occasione
Ecco la mia occasione
Questa è la mia occasione
Dì a mia madre, dì a mio padre che ho fatto il meglio che ho potuto
Per far loro capire che questa è la mia vita, spero capiscano
Non sono arrabbiato, dico solo
A volte un addio è una seconda occasione
A volte un addio è una seconda occasione
A volte un addio è una seconda occasione

Second Chance

My eyes are open wide
And by the way, I made it
Through the day
I watched the world outside
By the way, I'm leaving out
Today

I just saw Hayley's comet
She waved
Said why you always running
In place?
Even the man in the
Moon disappeared
Somewhere in the
Stratosphere

Tell my mother,
Tell my father
I've done the best I can
To make them realize
This is my life
I hope they understand
I'm not angry, I'm just saying...
Sometimes goodbye
Is a second chance

Please don't cry
One tear for me
I'm not afraid of
What I have to say
This is my one and
Only voice
So listen close, it's
Only for today

I just saw Hayley's comet
She waved
Said why you always running
In place?
Even the man in the
Moon disappeared
Somewhere in the
Stratosphere

Tell my mother,
Tell my father
I've done the best I can
To make them realize
This is my life
I hope they understand
I'm not angry, I'm just saying...
Sometimes goodbye
Is a second chance

Here's my chance
This is my chance

Tell my mother,
Tell my father
I've done the best I can
To make them realize
This is my life
I hope they understand
I'm not angry, I'm just saying...
Sometimes goodbye
Is a second chance

Sometimes goodbye
Is a second chance

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Dave Bassett, Brent Smith

Componist: ?

Publisher: Atlantic Recording Corporation

Details:

Uitgegeven in: 2013

Taal: Engels

Vertalingen: Duits , Spaans , Frans , Italiaans , Nederlands

Komt voor op: The Sound Of Madness (2008) , Second Chance (2008)

Toegevoegd door Walter op Friday 31st of July 2009 09:02

Vertaling toegevoegd door Walter op Sunday 16th of February 2014 19:40

0 Reacties gevonden