Sheryl Crow - I Shall Believe Italiaanse vertaling songtekst

Je score:

Io ci crederò

Vieni qui adesso,
e metti le braccia attorno a me.
Anche se è una bugia,
dimmi che andrà tutto bene,
e io ci crederò.
Sono spezzata in due,
e so che tu sei con me.
Posso solo andare a casa,
quando sono completamente sola.
Ma io credo..
..che non tutto andrà nel modo
in cui pensi che dovrebbe andare.
Sembra che ogni volta che provo a mettere le cose a posto,
tutto mi crolli addosso.
Ti prego, dimmi onestamente che non rinuncerai a me,
e io ci crederò,
e io ci crederò.
Apri la porta
e fammi vedere il tuo viso stanotte.
So che è vero,
nessuno mi guarisce come te,
tu hai la chiave del mio cuore.
Mai più
mi allontanerò da te.
Sono così triste stanotte,
ma il tuo amore mi aiuta,
e io credo...
..che non tutto andrà nel modo
in cui pensi che dovrebbe andare.
Sembra che ogni volta che provo a mettere le cose a posto,
tutto mi crolli addosso.
Ti prego, dimmi onestamente
che non rinuncerai a me,
e io ci crederò,
io ci crederò.

I Shall Believe

Come to me now
And lay your hands over me
Even if it's a lie
Say it will be alright
And I shall believe

I'm broken in two
And I know you're on to me
That I only come home
When I'm so all alone
But I do believe

That not everything is gonna be the way you think it ought to be
It seems like every time I try to make it right it all comes down on me
Please say honestly you won't give up on me
And I shall believe
And I shall believe

Open the door
And show me your face tonight
I know it's true
No one heals me like you
And you hold the key

Never again
Would I turn away from you
I'm so heavy tonight
But your love is alright
And I do believe

That not everything is gonna be the way you think it ought to be
It seems like every time I try to make it right it all comes down on me
Please say honestly you won't give up on me
And I shall believe
I shall believe
And I shall believe

That not everything is gonna be the way you think it ought to be
It seems like every time I try to make it right it all comes down on me
Please say honestly you won't give up on me
And I shall believe
I shall believe
I shall believe
I shall believe
I shall believe

Please say honestly you won't give up on me
And I shall believe
I shall believe
I shall believe
I shall believe
I shall believe
I shall believe
I shall believe ...

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Bill Bottrell, Sheryl Crow, Crow, Bottrell

Componist: Sheryl Crow, Bill Bottrell

Publisher: A&M Records

Details:

Uitgegeven in: 2018

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Italiaans , Nederlands

Komt voor op: Even Angels Rock (1994) , Tuesday Night Music Club (1993) , What Can I Do For You (1993) , Missouri Watergirl (1994) , Angels, Aliens And Elvis (1997) , The Very Best Of Sheryl Crow (German version) (2003) , The Very Best Of Sheryl Crow (2003) , Hits And Rarities (2007) , The Sting (2014) , Live from the Ryman and More (2021) , Sheryl: Music from the Feature Documentary (2022)

Toegevoegd door keeskees op Saturday 26th of February 2011 02:46

Vertaling toegevoegd door Walter op Sunday 16th of February 2014 19:55

0 Reacties gevonden