Serge Reggiani
Serge Reggiani - Ma solitude Duitse vertaling songtekst
Je score:
meine Einsamkeit
Nun hab ich doch so manche Nacht Mit meiner Einsamkeit verbracht Fast eine Freundin ist sie mir geworden Eine süße Gewohnheit Sie weicht nicht einen Schritt von meiner Seite Ist wie ein Schatten treu Sie ist mir stets gefolgt, hierher, dorthin, in alle Winkel dieser Erde, nein, ich bin wirklich nie allein mit meiner Einsamkeit Liegt sie erst mal bei mir im Bett Macht sie sich richtig breit Lange Nächte dann, Aug in Auge, verbringen wir zu zweit nein, ich bin wirklich nie allein mit meiner Einsamkeit Ich weiß schon nicht mehr sicher Bis wohin diese Nähe gehen wird, Soll ich ganz ernsthaft denn Geschmack dran finden? Soll ich sie lieber gleich bekämpfen? Ich habe ja durch sie So viel gelernt, wieTränen flossen. Zuückgewiesen manches Mal: Gibt doch den Kampf nie auf. Und wenn ich dann in eine andere Geliebte mich verliere Wird sie an meinem letzten Tag Doch mir Gefährtin sein nein, ich bin wirklich nie allein mit meiner Einsamkeit
Ma solitude
MA SOLITUDE Georges Moustaki Pour avoir si souvent dormi Avec ma solitude Je m'en suis fait presqu'une amie Une douce habitude Elle ne me quitte pas d'un pas Fidèle comme une ombre Elle m'a suivi ça et là Aux quatre coins du monde Non, je ne suis jamais seul Avec ma solitude Quand elle est au creux de mon lit Elle prend toute la place Et nous passons de longues nuits Tous les deux face à face Je ne sais vraiment pas jusqu'où Ira cette complice Faudra-t-il que j'y prenne goût Ou que je réagisse? Non, je ne suis jamais seul Avec ma solitude Par elle, j'ai autant appris Que j'ai versé de larmes Si parfois je la répudie Jamais elle ne désarme Et si je préfère l'amour D'une autre courtisane Elle sera à mon dernier jour Ma dernière compagne Non, je ne suis jamais seul Avec ma solitude Non, non, non, je ne saurai jamais seul Avec ma solitude
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Georges Moustaki
Componist: ?
Publisher: Polydor (France)
Details:
Uitgegeven in: 1967
Taal: Frans
Vertalingen: Duits
Komt voor op: Les 50 plus belles chansons (2007) , Intégrale des albums studio 1968 - 2002 en 13 CD (2014) , Les 50 Plus Belles Chansons (2019) , Best Of (2019)
Meer info:
- Land: Frankrijk
- serge-reggiani.com/
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).