Selah Sue

Selah Sue - Crazy Vibes Franse vertaling songtekst

Je score:

Vibrations folles

Je n'étais pas vraiment interressée par la musique
Jusqu'à ce que j'ai neuf ans
Mais maintenant je ne peux pas m'empêcher de bouger
C'est l'heure pour moi de le montrer

C'est le jour,
Ooh
Je te montre,
Je vais t'impressionner 
Ooh
Jusqu'à ce que les vibrations deviennent folles
Jusqu'à ce que le vibrations deviennent folles

J'étais toujours en fuite je te raconte
Ce n'était pas un chemin facile
Mais maintenant je suis prête à aimer le feu
Les meilleures choses dans la vie sont sures

Car je sais
Ce que c'est que
Se sentir triste
Tout le temps
Mais tu vois
Les mauvaises vibrations
Apporte la joie
Dans ta vie


C'est le jour,
Ooh
Je te montre,
Je vais t'impressionner
Ooh
Jusqu'à ce que les vibrations deviennent folles
Jusqu'à ce que le vibrations deviennent folles

Le rythme est magique
Et me met hors de moi
Encore et encore et
Je me sens comme si je volais
Il me soulève
Encore et encore et et

Savais-tu ce que cela pouvait te faire?
Les folles vribrations
Tu dois savoir ce que cela peut te faire
Les folles vibrations

C'est le jour,
Ooh
Je te montre,
Je vais t'impressionner
Ooh
Jusqu'à ce que les vibrations deviennent folles
Jusqu'à ce que le vibrations deviennent folles

C'est le jour,
Ooh
eeh, eeh

Les folles vibrations

C'est le jour,
Ooh
Je te montre,
Je vais t'impressionner
Ooh
Jusqu'à ce que les vibrations deviennent folles
Jusqu'à ce que le vibrations deviennent folles


C'est le jour,
Ooh
Je te montre,
Je vais t'impressionner
Ooh
Jusqu'à ce que les vibrations deviennent folles
Jusqu'à ce que le vibrations deviennent folles

Crazy Vibes

I was never really into mu-usic
Til i was about nine years o-old

but now I can't control myself from grooving
It is time for me to sho-ow

it's the day
ooh
i show ya
I'll throw ya
behind
ooh
until the vibe goe craze
til the vibe goe crazy

I was always on the run i tell ya
it was not an easy roa-ad
but now i'm ready to be enjoyin' fire
the best things in life are sure

cuz i do know
what it's like
to feel sad
all the time
but you see
wicked vibes
bring the joy
in your life

it's the day
ooh
i show ya
I'll throw ya
behind
ooh
until the vibe goe craze
til the vibe goe crazy

it's the day
ooh
i show ya
I'll throw ya
behind
ooh
until the vibe goe craze
til the vibe goe crazy

the rhytm is magic
and it gets me ou-out
again and again and
i feel like i'm flying
it lifts me up-up
again and again and and

did you know what it can do, do to you?
crazy vi-i-ibes
you must know, what it can do, do to you
crazy vibes

it's the day
ooh
i show ya
I'll throw ya
behind
ooh
until the vibe goe craze
til the vibe goe crazy

it's the day
ooh
eeh, eeh
crazy vibes

it's the day
ooh
i show ya
I'll throw ya
behind
ooh
until the vibe goe craze
til the vibe goe crazy

it's the day
ooh
i show ya
I'll throw ya
behind
ooh
until the vibe goe craze
til the vibe goe crazy

(Merci à elmehdi pour cettes paroles)
I was never really into mu-usic
Til i was about nine years o-old

but now I can't control myself from grooving
It is time for me to sho-ow

it's the day
ooh
i show ya
I'll throw ya
behind
ooh
until the vibe goe craze
til the vibe goe crazy

I was always on the run i tell ya
it was not an easy roa-ad
but now i'm ready to be enjoyin' fire
the best things in life are sure

cuz i do know
what it's like
to feel sad
all the time
but you see
wicked vibes
bring the joy
in your life

it's the day
ooh
i show ya
I'll throw ya
behind
ooh
until the vibe goe craze
til the vibe goe crazy

it's the day
ooh
i show ya
I'll throw ya
behind
ooh
until the vibe goe craze
til the vibe goe crazy

the rhytm is magic
and it gets me ou-out
again and again and
i feel like i'm flying
it lifts me up-up
again and again and and

did you know what it can do, do to you?
crazy vi-i-ibes
you must know, what it can do, do to you
crazy vibes

it's the day
ooh
i show ya
I'll throw ya
behind
ooh
until the vibe goe craze
til the vibe goe crazy

it's the day
ooh
eeh, eeh
crazy vibes

it's the day
ooh
i show ya
I'll throw ya
behind
ooh
until the vibe goe craze
til the vibe goe crazy

it's the day
ooh
i show ya
I'll throw ya
behind
ooh
until the vibe goe craze
til the vibe goe crazy
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: Sanne Putseys, Farhad Samadzada, Torsten Haas, Fetsum Sebhat

Componist: Farhad Samadzada, Sanne Putseys, Torsten Haas

Publisher: Because Music

Details:

Uitgegeven in: 2010

Taal: Engels

Vertalingen: Duits , Frans , Nederlands

Komt voor op: Selah Sue (2011) , Raggamuffin (2010) , Rarities (2012)

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden