Seether - Needles Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Needles

Ik heb nooit een reden kunnen vinden
Om je weer binnen te laten, of je te vergeven
Ik word ziek van het gevoel dat ik je nodig heb
Wetend dat ik dat nooit gedaan heb, maar ik mis je
Nemend en kapot makend en hatend
Ik herinner me nu alles wat je tegen me zei
Nemend en kapot makend en hatend
Mijn herinneringen zijn weer bevlekt

Laat me in je hoofd
Laat me je zien dat ik voorbereid ben
Laat me mijn naalden er in steken
En laat me je nog een keer pijn doen

Ik heb nooit mijn besluiteloosheid bereikt
Om je weer te laten zien wat ik je allemaal gegeven heb
Ik word ziek van het voeden van je aandacht
Wetend dat ik het nooit gedaan heb, Ik kwel je
Nemend en kapot makend en hatend
Ik herinner me nu alles wat je tegen me zei
Doen asl of, verlatend en falend
Mijn herinneringen zijn weer bevlekt

Laat me in je hoofd
Laat me je zien dat ik voorbereid ben
Laat me mijn naalden er in steken
En laat me je nog een keer pijn doen

Je bent een klootzak dat je me dood gemaakt heb
Me
Je bent een klootzak dat je me dood gemaakt heb
Me

Yeah. Laat me in je hoofd
Laat me je zien dat ik voorbereid ben
Laat me mijn naalden er in steken
En laat me je nog een keer pijn doen
Nog een keer.

Je bent een klootzak dat je me dood gemaakt heb!

Needles

I never seem to find a reason
To let you in again, or forgive you
I'm sick of feeling like I need you
Knowing I never did, but I miss you
Taking and breaking and hating
I remember all you said to me now
Taking and breaking and hating
My memories are all stained again

Let me get inside your head
Let me show you I'm prepared
Let me stick my needles in
And let me hurt you again

I never reach my indecision
To let you see again all I give you
I'm sick of feeding your attention,
Knowing I never did. I distress you
Taking and breaking and hating
I remember all you said to me now
Faking, forsaking and failing
My memories are all stained again

Let me get inside your head
Let me show you I'm prepared
Let me stick my needles in
And let me hurt you again

Fuck you for killing me
Me.
Fuck you for killing me
Me.

Yeah. Let me get inside your head
Let me show you I'm prepared
Let me stick my needles in
And let me hurt you again
Again.

Fuck you for killing me!

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Dale Stewart

Componist: ?

Publisher: Wind-Up Entertainment, Inc.

Details:

Uitgegeven in: 2002

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Nederlands

Komt voor op: Disclaimer (2002) , Disclaimer II (2004)

Toegevoegd door Tina op Thursday 12th of March 2009 16:29

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:50

0 Reacties gevonden