Seether - Breakdown Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Breakdown

De zon is onder en de bloemen rotten
Woorden zijn de ruimtes tussen ons
En ik had moet verdrinken in de rivieren van gemiste tekenen die ik vond
En ik had kopje onder moeten zijn toen je me onzeker maakte

Dus maar me maar kapot als jij je daardoor beter voelt.
En haat me als jou dat goed doet.
Je kan me kapot maken als je daar al je macht voor nodig hebt
Want ik ben zo veel meer dan wat je ziet

Ik ben degene die je nooit kan vertrouwen
Want wonden zijn aanwijzingen die ons onthullen
En ja ik had kunnen proberen en mijn leven wijden aan ons beiden
Maar wat een verspilling van mijn tijd wanneer onze hele wereld om jou draait

Dus maar me maar kapot als jij je daar door beter voelt.
En haat me als jou dat goed doet.
Je kan me kapot maken als je daar al je macht voor nodig hebt
Want k ben zoveel meer dan al die leugens van jou

Haat me, maak me kapot
Dus maak me maar kapot
Dus maak me maar kapot
Dus maar me maar kapot als jij je daar door beter voelt.
En haat me als jou dat goed doet.
Je kan me kapot maken als je daar al je macht voor nodig hebt
Want ik ben zo veel meer dan wat je ziet

Breakdown

The sun is gone and the flowers rot
Words are spaces between us
And i should've been drown in the rivers i've found of token lost
And i should've been down when you made me insecure

So break me down if it makes you feel right
And hate me now if it keeps you alright
You can break me down if it takes all your might
'cause i'm so much more than meets the eye

And i'm the one you can never trust
'cause wounds are ways to reveal us
And yeah i could have tried and devoted my life to both of us
But what a waste of my time when the world we have is yours

So break me down if it makes you feel right
And hate me now if it keeps you alright
You can break me down if it takes all your might
'cause i'm so much more than all your lies

Hate me, break me down
So break me down
So break me down
So break me down if it makes you feel right
And hate me now if it keeps you alright
You can break me down if it takes all your might
'cause i'm so much more than meets the eye

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Wind-up Records, LLC

Details:

Uitgegeven in: 2007

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Nederlands

Komt voor op: Finding Beauty In Negative Spaces (reissue) (2009) , Finding Beauty In Negative Spaces (2007)

Toegevoegd door Tina op Monday 23rd of June 2008 22:31

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:49

0 Reacties gevonden