Seal

Seal - Kiss from a rose Spaanse vertaling songtekst

Je score:

Beso de una rosa

Antes había una torre grisácea y solitaria en el mar
Te convertiste
En la luz de mi lado oscuro
Quedó el amor
Una droga estimulante sin pastillas

Pero, ¿Sabías
Que cuando nieva
Se me agrandan los ojos y
Se puede ver la luz que emites?

(Estribillo)
Cielo, te comparo con el beso de una rosa en lo gris,
¡Ooh! Cuanto más me das, más raro me siento, yeah,
Y ahora que tu rosa se ha abierto,
La luz golpea las tinieblas de lo gris

Hay tantas cosas que un hombre puede contarte, tanto que puede decir
Sigues siendo mi fuerza, mi placer, mi dolor, cielo,
Para mí eres como una creciente adicción que no puedo negar
No me digas que eso es sano, cielo.

Pero, ¿Sabías
Que cuando nieva
Se me agrandan los ojos y
Se puede ver la luz que emites?

(Estribillo)
He sido besado por una rosa en lo gris
He sido besado por una rosa
He sido besado por una rosa en lo gris
Y si tuviese que caer por el camino
He sido besado por una rosa
… besado por una rosa en lo gris

Hay tantas cosas que un hombre puede contarte, tanto que puede decir
Sigues siendo mi fuerza, mi placer, mi dolor, cielo,
Para mí eres como una creciente adicción que no puedo negar
No me digas que eso es sano, cielo.

Pero, ¿Sabías
Que cuando nieva
Se me agrandan los ojos y
Se puede ver la luz que emites?

Sí, te comparo con el beso de una rosa en lo gris,
¡Ooh! Cuanto más me das, más raro me siento, yeah,
Y ahora que tu rosa se ha abierto,
La luz golpea las tinieblas de lo gris.

Ahora que tu rosa se ha abierto,
La luz golpea las tinieblas
de lo gris.

Kiss from a rose

There used to be a greying tower alone on the sea.
You became the light on the dark side of me.
Love remained a drug that's the high and not the pill. 

refrein:
But did you know
that when it snows
my eyes become large and
the light that you shine can be seen.
Baby, I compare you to a kiss from a rose on the grey. 

The more I get of you,
Stranger it feels, yeah.
And now that your rose is in bloom.
A light hits the gloom on the grey.
There is so much a man can tell you,
So much he can say. 

You remain,
My power, my pleasure, my pain, baby
To me you're like a growing addiction that I can't deny.
Won't you tell me is that healthy, baby? 

refrein 

Ooh, the more I get of you
Stranger it feels, yeah
Now that your rose is in bloom.
A light hits the gloom on the grey, 

I've been kissed by a rose on the grey,
I've been kissed by a rose
I've been kissed by a rose on the grey,
...And if I should fall along the way
I've been kissed by a rose
...been kissed by a rose on the grey. 

There is so much a man can tell you,
So much he can say. 

You remain
My power, my pleasure, my pain.
To me you're like a growing addiction that I can't deny, yeah
Won't you tell me is that healthy, baby. 

refrein 

Ooh, the more I get of you
Stranger it feels, yeah
Now that your rose is in bloom,
A light hits the gloom on the grey.
Yes I compare you to a kiss from a rose on the grey 

Ooh, the more I get of you
Stranger it feels, yeah
And now that your rose is in bloom
A light hits the gloom on the grey
Now that your rose is in bloom,
A light hits the gloom on the grey
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: Seal

Componist: ?

Publisher: Warner Bros Records Inc.

Details:

Uitgegeven in: 2009

Taal: Engels

Vertalingen: Spaans , Frans , Nederlands

Komt voor op: Hits (2009) , Greatest Hits (2009) , Best 1991 - 2004 (2004) , Best 1991 - 2004 (2004) , Kiss From A Rose (1994) , Kissed By A Rose (1994) , Seal 2 (1994) , The Best Of (1996) , Unplugged (1996) , Killer Hits (1996) , Show Me (2003) , Acoustic Sampler (2004) , One Night To Remember (2006) , Hits Deluxe Edition (2009)

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden