Sarah Brightman - Love Changes Everything Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Love Changes Everything

Liefde, liefde verandert alles
Handen en gezichten, aarde en hemel
Liefde, liefde verandert alles
Hoe je leeft en hoe je sterft
Liefde kan de zomer doen vliegen
Of een nacht een leven lang doen lijken
Ja liefde, liefde verandert alles
Nu ik beef bij jouw naam
Zal niets ter wereld ooit nog hetzelfde zijn

Liefde, liefde verandert alles
Dagen duren langer, woorden betekenen meer
Liefde, liefde verandert alles
Pijn is dieper dan voorheen
Liefde maakt dat je wereld draait
En die wereld zal eeuwig duren
Ja liefde, liefde verandert alles
Brengt je glorie,  brengt je schande
Niets in de wereld zal ooit nog hetzelfde zijn

We trekken erop uit in de wereld
Plannen de toekomst, geven de jaren vorm
Lefde komt op en plotseling verdwijnt al ons verstand
Liefde maakt van iedereen dwazen
Alle regels die we maakten, zijn gebroken
Ja liefde, liefde verandert iedereen
Leef of kom om in zijn vlammen
Liefde laat je nooit nooit meer dezelfde zijn
Liefde laat je nooit nooit meer dezelfde zijn

Love Changes Everything

Love, love changes everything: hands and faces, earth and sky.
Love, love changes everything: how you live and how you die.
Love can make the summer fly, or a night seem like a lifetime.
Yes, love, love changes everything, now I tremble at your name.
Nothing in the world will ever be the same.

Love, love changes everything: days are longer, words mean more.
Love, love changes everything: pain is deeper than before.
Love will turn your world around, and that world will last forever.
Yes, love, love changes everything, brings you glory, brings you shame.
Nothing in the world will ever be the same.


Off into the world we go, planning futures, shaping years.
Love bursts in and suddenly all our wisdom disappears.
Love makes fools of everyone: all the rules we make are broken.
Yes, love, love changes everything: live or perish, in its flame.
Love will never ever let you be the same.
Love will never ever let you be the same.

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Don Black, Charles Hart

Componist: Andrew Lloyd Webber

Publisher: Universal International

Details:

Uitgegeven in: 2009

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: Sarah Brightman Sings The Music Of Andrew Lloyd Webber (1992) , As I Came Of Age (1998) , Greatest Hits (2004) , The Very Best Of Sarah Brightman (2004) , Love Changes Everything (2005) , Sings The Music Of Andrew Lloyd Webber (2006)

Toegevoegd door Walter op Thursday 7th of February 2008 09:06

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:49

0 Reacties gevonden