Sarah Brightman - Harem Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Harem

Brandend zand, winden van verlangen
Weerspiegelden de golven die 
Een laaiend vuur in mijn hart reflecteren
On-gewaterd, de vlam voedend
Jou welkom hetend in mijn harem

Zing voor me een lied over het aangezicht van het leven
Zing voor me een wijsje
Over de luchtspiegeling van de liefde

In zijn ogen, slapen onuitgesproken
Fluisteringen die de
Dagen van mijn gehele ziel weergalmen
Ik houd jouw oosterse belofte
Dicht bij mijn hart
Jou welkom hetend in mijn harem

Zing voor me een lied over het aangezicht van het leven
Zing voor me een wijsje
Over de luchtspiegeling van de liefde

Tijd is verandering, tijden zullen
Ons nu voortbewegen
Geen ontsnapping
Aan het voorbijgaande zand van de tijd
Ik houd jouw oosterse belofte
Dicht bij mijn hart
Jou welkom hetend in mijn harem

Harem

Burning sands
Winds of desire
Mirrored oasis
Reflect a burning fire

Within my heart unwatered
Feeding the flame
Welcoming you to my harem

Sing for me
A song of life's visage
Sing for me
A tune of love's mirage

Deep desires
Sleep untold
Whispers that echo
The desert of my soul

I hold your Eastern promise
Close to my heart
Welcoming you to my harem

Sing for me
A song of life's visage
Sing for me
A tune of love's mirage

Time is change
Time's fool is man
Time will escape
The passing sands of time

I hold your Eastern promise
Close to my heart
Welcoming you to my harem

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Frank Peterson, Sarah Brightman & Roxanne Seeman

Componist: Frederico de Brito & Ferrer Trinidade

Publisher: Toshiba EMI Ltd

Details:

Uitgegeven in: 2003

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: Harem (2003) , Selections From Harem (2003) , Greatest Hits (2004) , The Very Best Of Sarah Brightman (2004) , Symphony (2008)

Toegevoegd door keeskees op Thursday 25th of February 2010 01:32

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:49

0 Reacties gevonden