Sara Bareilles
Sara Bareilles - Everyday stranger Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Everyday stranger
Ieder woord Iedere aanraking iedere blik is net iets te veel Ik ben hulpeloos nu in de armen van een vreemde Achtervolgende glimlachen Kruipen één voor één binnen en het is over en uit Verloor de controle, maar zonder gevaar te voelen Weet hij hoe het voelt Om vanbinnen te sterven wanneer hij weggaat Hoe het voelt om te bedenken Of iets laat zien hoe het voelt Oh mijn alledaagse vreemde Speelt spelletjes in mijn hoofd Zegt dat ik niet iemand van zijn soort wil Ik zal hem in een deken van waarwels wikkelen Dan wordt het erger Hij kijkt op en ik ben al vervloekt In de war en het is moeilijker om het te verbergen Er is niets wat ik niet zou doen Om te stoppen met dromen over jou Tenzij jij het wilde dat ik dat deed Maar dat is iets wat ik misschien nooit zal weten Er is niets wat ik niet zou doen Om het eenvoudiger te maken om weg te gaan Tenzij jij me vraagt om te blijven Maar de enige manier waarop ik zal overleven Is als ik wegga
Everyday stranger
Every word Every touch every look is a little too much I’m helpless now to the arms of this stranger Haunting smiles One by one creep inside and it’s over and done Lost control, but without feeling danger Does he know how it feels To be dying inside when he goes How it feels to be wondering If anything shows how it feels Oh my everyday stranger Playing games in my mind Say that I don’t want one of his kind I’ll wrap him up in a blanket of goodbyes Then a turn for the worst He looks up and I’m already cursed Tangled up and it’s harder to disguise There’s nothing I wouldn’t do To keep from dreaming of you Unless you wanted me to But that’s something I may never know There’s nothing I wouldn’t say To make it easier to walk away Unless you ask me to stay But the only way I’ll survive Is if I go