Sabaton

Sabaton - Defence Of Moscow Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Over deze songtekst:

Het lied is een Engelstalige cover van het Russische lied '????? ?? ??????' van de band Radio Tapok. Het lied gaat over de slag om Moskou in 1941. De Duitsers probeerden Moskou te veroveren. Het Duitse offensief werd Operatie Typhoon genoemd

Rusland bracht talloze troepen met treinen vanuit Siberie naar de hoofdstad. Een van de Russische generaals was Georgy Zhukuv. Een aardig detail is dat de generaal door deze en andere operaties zo populair werd dat Joseph Stalin, de Russische dictator, hem na de oorlog op een zijspoor zette. Hij zag Zhukuv als een potentiele bedreiging voor zijn positie.

Het Rode Leger slaagde erin de opmars van de Duitse troepen te vertragen en uiteindelijk tot stilstand te brengen. De enorme koude (temperaturen van - 40 C.) speelde daarbij een belangrijke rol.

Het hele verhaal is te lezen o.a. op Wikipedia.

De verdediging van Moskou

De Wehrmacht werd onder de voet gelopen, Rusland 1941
Zij horen hier niet, wij wijken niet, we zijn een miljoen sterk*
We staan klaar voor hun aanval, klaar om de confrontatie aan te gaan
Een miljoen sterk, dit is ons land, zij horen hier niet

Luister naar Generaal Zhukov en Stalins bevelen 
Verdedig het moederland, Moskou zal niet vallen

Houdt stand en volg bevelen op, ons bloed voor het thuisland
Gehoorzaam de oproep van het moederland en bereid je voor op de storm
Moskou zal niet toegeven, er is geen overgave
Dwing hen zich terug te trekken en overwin hen

Trotseer de salvo's van hun geweren voor Ruslands dochters en zonen
Al de dapperen die standhouden in de Typhoon golf 
Uit de bergen en van de vlakten komen ze met duizenden met de trein
Dag en nacht komen ze binnen om deel te nemen aan het gevecht

Van Kazachstan tot Magadan
De roep van het moederland, Rusland zal overheersen

Houdt stand en volg bevelen op, ons bloed voor het thuisland
Gehoorzaam de oproep van het moederland en bereid je voor op de storm
Moskou zal niet toegeven, er is geen overgave
Dwing hen zich terug te trekken en overwin hen

Houdt stand en volg bevelen op, ons bloed voor het thuisland
Gehoorzaam de oproep van het moederland en bereid je voor op de storm
Moskou zal niet toegeven, er is geen overgave
Dwing hen zich terug te trekken en overwin hen

Houdt stand en volg bevelen op, ons bloed voor het thuisland
Gehoorzaam de oproep van het moederland en bereid je voor op de storm
Moskou zal niet toegeven, er is geen overgave
Dwing hen zich terug te trekken en overwin hen

Houdt stand en volg bevelen op, ons bloed voor het thuisland




* Het Russische leger telde meer dan 1 miljoen soldaten.

Defence Of Moscow

As the Wehrmacht overrun, Russia 1941
They don’t belong, we stand our ground, a million strong
We are ready for their strike, face the army of the Reich
A million strong, this is our land, they don’t belong

Hear Marshal Zhukov’s, and Stalin’s orders
Defend the motherland, Moscow shall not fall

Stand and follow command, our blood for the homeland
Heed the motherland’s call, and brace for the storm
Moscow will never give in, there is no surrender
Force them into retreat, and into defeat

Face the volleys of their guns, for Russia’s daughters and her sons
All the brave, who stand against the Typhoon wave
From the mountains and the plains, come in thousands on the trains
Day and night, they're rolling in, to join the fight

From Kazakhstan to Magadan!
Call of the motherland, Russia shall prevail

Stand and follow command, our blood for the homeland
Heed the motherland’s call, and brace for the storm
Moscow will never give in, there is no surrender
Force them into retreat, and into defeat

Stand and follow command, our blood for the homeland
Heed the motherland’s call, and brace for the storm
Moscow will never give in, there is no surrender
Force them into retreat, and into defeat

Stand and follow command, our blood for the homeland
Heed the motherland’s call, and brace for the storm
Moscow will never give in, there is no surrender
Force them into retreat, and into defeat

Stand and follow command, our blood for the homeland
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Nuclear Blast

Details:

Uitgegeven in: 2021

Taal: Engels

Cover van: Radio Tapok - ????? ?? ?????? (2020, Russisch)

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: Defence Of Moscow (2021)

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden