Roxy Music - More than this Franse vertaling songtekst

Je score:

More than this

Je sentais bien à cette époque-là
Qu'il n'y a nul moyen de savoir
Où s'envolent les feuilles portées par le vent
Dans la nuit- qui peut le dire ?
Je me sentais aussi libre que le vent
Et, plein d'espoir, j' apprenais
Pourquoi la mer, quand elle monte,
N' a aucun moyen  de revenir en arriére
Aucun moyen - absolument aucun
Aucun moyen - trouve m'en un
Mais il n' y a aucun moyen - vraiment aucun
Ce fut amusant durant un moment
Pas moyen de savoir
Où les rêves s' envolent dans la nuit
Qui peut le dire ?
Pas le moindre souci en tête
Peut-être que je suis en train d' apprendre pourquoi..
La mer, quand elle monte, n'a aucun moyen de revenir en arrière

More than this

I could feel at the time
There was no way of knowing
Fallen leaves in the night
Who can say where they're blowing
As free as the wind
And hopefully learning
Why the sea on the tide
Has no way of turning
More than this - there is nothing
More than this - tell me one thing
More than this - there is nothing
It was fun for a while
There was no way of knowing
Like dream in the night
Who can say where we're going
No care in the world
Maybe I'm learning
Why the sea on the tide
Has no way of turning
More than this - there is nothing
More than this - tell me one thing
More than this - there is nothing

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Bryan Ferry

Componist: ?

Publisher: Virgin Records Ltd

Details:

Uitgegeven in: 1997

Taal: Engels

Vertalingen: Spaans , Frans , Nederlands

Komt voor op: More Than This (1995) , The Thrill Of It All (1995) , Street Life: 20 Great Hits (1989) , Avalon (1982) , 12 Of Their Greatest Hits (2009) , Slave to Love: The Best Of The Ballads (2000) , The Best Of Roxy Music (2001)

Toegevoegd door Pegasus op Sunday 14th of September 2008 17:34

Vertaling toegevoegd door Walter op Tuesday 11th of June 2013 15:06

0 Reacties gevonden