Roxy Music - Jealous Guy Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Jealous guy

Ik droomde over het verleden,
en mijn hart klopte snel.
Ik begon mijn controle te  verliezen,
Ik begon mijn controle te verliezen
Ik wilde je geen pijn doen.
Sorry dat ik je aan het huilen heb gemaakt.
Oh nee , ik wilde je geen pijn doen.
Ik ben alleen een jaloerse jongen.

Ik voelde me onzeker
dat jij misschien niet meer van me hield.
Ik trilde van binnen, ik trilde van binnen
Ik meende het niet zo

Ik probeerde je ogen te vangen,
ik dacht dat jij ze probeerde te verstoppen.
Ik slikt deze  pijn ik slikte deze  pijn.
Ik meende het niet

Jealous Guy

I was dreaming of the past 
And my heart was beating fast 
I began to lose control 
I began to lose control 

I didn't mean to hurt you 
I'm sorry that I made you cry 
I didn't mean to hurt you 
I'm just a jealous guy 

I was feeling insecure 
You might not love me anymore 
I was shivering inside 
I was shivering inside 

I didn't mean to hurt you 
I'm sorry that I made you cry 
I didn't want to hurt you 
I'm just a jealous guy 

I was trying to catch your eye 
Thought that you was trying to hide 
I was swallowing my pain 
I was swallowing my pain 

I didn't mean to hurt you 
I'm sorry that I made you cry 
I didn't mean to hurt you 
I'm just a jealous guy

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: John Lennon

Componist: John Lennon

Publisher: E.G. Records Ltd.

Details:

Uitgegeven in: 2012

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: More Than This (1995) , The Thrill Of It All (1995) , Jealous Guy (1981) , Street Life: 20 Great Hits (1989) , The High Road (1983) , Out Of The Blue (1983) , Slave to Love: The Best Of The Ballads (2000) , The Best Of Roxy Music (2001) , Essential (2011)

Toegevoegd door Pegasus op Sunday 25th of July 2010 11:26

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:49

0 Reacties gevonden