Roland Kaiser
Roland Kaiser - Am Ende bleiben Tränen Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Op het einde zijn er tranen
Op het einde blijven er tranen die je huilt uit liefde. Een onvervuld verlangen omhult je met verdriet. Op het einde zijn er tranen, verloren tederheid. Vandaag sta je voor de scherven van je gelukkigste tijd. Je vertrouwde hem zo erg, je bouwde op hem voort. Je gaf al je kracht Nee, je hebt nooit geloofd dat hij je zou kunnen verlaten. Maar je droom breekt en de pijnlijke waarheid, het laat zijn sporen achter op je gezicht. En de eenzaamheid neemt de plaats in jou in die zo door hem werd vervuld. Op het einde blijven er tranen die je huilt uit liefde. Een onvervuld verlangen omhult je met verdriet. Op het einde blijven er tranen En je voelt je zo verloren elke dag wordt dood geboren, omdat je weet dat er voor u geen morgen meer komt. Soms voel je hem bij je, alsof hij er nog is. Maar je droom breekt en de pijnlijke waarheid, het laat zijn sporen achter op je gezicht. En de eenzaamheid neemt de plaats in jou in die zo door hem werd vervuld. Op et einde blijven er elke nacht tranen en twijfels. Alleen hem de schuld geven zou makkelijk zijn, maar je vraagt ??je af: welke fouten heb je gemaakt?
Am Ende bleiben Tränen
Am Ende bleiben Tränen, die man aus Liebe weint. Ein unerfülltes Sehnen, hüllt Dich in Traurigkeit ein. Am Ende bleiben Tränen, verlor'ne Zärtlichkeit. Heut' stehst Du vor den Scherben Deiner glücklichsten Zeit. Du hast ihm so sehr vertraut, Du hast fest auf ihn gebaut. Deine ganze Kraft hast Du gegeben Nein Du glaubtest nie dran, daß er Dich verlassen kann. Doch Dein Traum zerbricht und die schmerzende Wahrheit, sie zieht ihre Spur in Dein Gesicht. Und die Einsamkeit nimmt den Platz in Dir ein, der von ihm so erfüllt war. Am Ende bleiben Tränen, die man aus Liebe weint. Ein unerfülltes Sehnen, hüllt Dich in Traurigkeit ein. Am Ende bleiben Tränen Und Du fühlst Dich so verlor'n, jeder Tag ist tot gebor'n, weil Du weißt es gibt für Euch kein Morgen mehr. Manchmal spürst Du ihn bei Dir, so als wäre er noch hier. Doch Dein Traum zerbricht und die schmerzende Wahrheit, sie zieht ihre Spur in Dein Gesicht. Und die Einsamkeit nimmt den Platz in Dir ein der von ihm so erfüllt war. Am Ende bleiben Tränen, die man aus Liebe weint Ein unerfülltes Sehnen, hält sein Bild in Dir wach so wie Du ihn geliebt hast. Am Ende bleiben Tränen und Zweifel jede Nacht. Die Schuld nur ihm zu geben wäre leicht, doch Du fragst: welche Fehler hast Du gemacht?