Rod Stewart - Reason to believe Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Over deze songtekst:

Origineel geschreven en gezongen door Tim Hardin in 1965 maar oa gecoverd door Rod Stewart in 1971 voor zijn album Every picture tells a story. Toen het nummer in de hitparade kwam, draaiden de DJ's de single om en werd de B-kant populairder: Maggie May.

Reason to believe

Als ik lang genoeg naar jou luisterde
Zou ik een manier ontdekken
Om te geloven dat het allemaal waar is
Wetende dat je met een uitgestreken gezicht loog
Terwijl ik huilde
Toch zoek ik nog steeds naar een reden om erin te geloven

Iemand als jij maakt het moeilijk om te leven zonder
Iemand anders
Iemand als jij maakt het makkelijk om te geven
Nooit aan mezelf te denken

Als ik je de tijd gaf 
Om mij van gedachten te laten veranderen
Zou ik proberen 
Om het verleden helemaal achter me te laten
Wetende dat je met een uitgestreken gezicht loog
Terwijl ik huilde
Toch zoek ik nog steeds naar een reden om erin te geloven

Iemand als jij maakt het makkelijk om te leven zonder
Iemand anders
Iemand als jij maakt het moeilijk om te geven
Nooit aan mezelf te denken

Als ik lang genoeg naar jou luisterde
Zou ik een manier ontdekken
Om te geloven dat het allemaal waar is
Wetende dat je met een uitgestreken gezicht loog
Terwijl ik huilde
Toch zoek ik nog steeds naar een reden om erin te geloven
Toch zoek ik nog steeds naar een reden om erin te geloven
Toch zoek ik nog steeds naar een reden om erin te geloven

Reason to believe

If I listened long enough to you
I'd find a way
To believe that it's all true
Knowing that you lied straight-faced 
While I cried
Still I look to find a reason to believe

Someone like you makes it hard to live without
Somebody else
Someone like you makes it easy to give
Never think about myself

If I gave you time 
To change my mind
I'd try to leave 
All the past behind
Knowing that you lied straight-faced 
While I cried
Still I look to find a reason to believe

Someone like you makes it easy to live without
Somebody else
Someone like you makes it hard to give
Never think about myself

If I listened long enough to you
I'd find a way 
To believe that it's all true
Knowing that you lied straight-faced 
While I cried
Still I look to find a reason to believe
Still I look to find a reason to believe
Still I look to find a reason to believe

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Tim Hardin, Tim Harding

Componist: Tim Hardin

Publisher: Island Def Jam Music Group

Details:

Uitgegeven in: 1971

Taal: Engels

Cover van: Tim Hardin

Gecovered door: Jan Rot (2008, Nederlands)

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: The Seventies Collection (2007) , Just A Rock Singer At Heart (1991) , Vintage (1993) , Reason To Believe: The Complete Mercury Studio Recordings (2002) , Every Picture Tells A Story (1971) , Some Guys Have All The Luck (2008) , The Story So Far: The Very Best of Rod Stewart (2001) , Unplugged...And Seated (1993) , Sing It Again Rod (1973) , Storyteller (1989) , Rod Stewart (2010) , Legendary Hits (1997) , The Ballad Album (1998) , The Very Best of Rod Stewart (2009)

Toegevoegd door Tina op Wednesday 22nd of October 2008 12:10

Laatst bijgewerkt door Pegasus op Friday 9th of August 2013 23:16

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:50

0 Reacties gevonden