Robert Plant - Big Log Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Big Log

Mijn liefde lijkt op de snelweg
De passie zal rijden, terwijl de steden voorbij vliegen
En de achterlichten lossen op in het vallen van de nacht
En de duizenden vragen vliegen

Mijn liefde ligt in het wachten
De ogen die gewoon staren, en de aanblik van de klok
En het geheim dat brandt, en de pijn die donker wordt
En jij bent het weer
Die mij leidt- die mij op de weg leidt
Achter me rijdt-achter me aanrijdt op de weg

Mijn liefde is heel levendig
Rode ogen en koortsig met het geluid van de kilometers
Afstand en verlangen, mijn gedachten bieden ze aan
Zou ik een tijdje langs de kant moeten rusten
Je liefde ligt opgerold in de kennis
Ogen in de spiegel, verwacht ze steeds te zien
Voel veel te goed aan wanneer de reis voorbij is
Je kan niet meer terug - nee
Je kan niet meer terug - Op de vlucht
Mijn liefde lijkt op de snelweg
Og de snelweg, en het vallen van de nacht
Mijn liefde lijkt op de snelweg

Big Log

My love is in league with the freeway
It`s passion will ride, as the cities fly by
And the tail-lights dissolve, in the coming of night
And the questions in thousands take flight
My love is the miles and the waiting
The eyes that just stare, and a glance at the clock
And the secret that burns, and the pain that won`t stop
And it`s fuel is the years
Leading me on
Leading me down the road
Driving me on, driving me down the road
My love is exceeding the limit
Red-eyed and fevered with the hum of the miles
Distance and longing, my thoughts do collide
Should I rest for a while, on the side
Your love is cradled in knowing
Eyes in the mirror, still expecting they`ll come
Sensing to well, when the journey is done
There is no turning back, no There is no turning back, on the run.
My love is in league with the freeway
Oh, the freeway, and the coming of night-time My love,
My love, Is in league with the freeway.

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Jezz Woodroffe, Robbie Blunt, Robert Plant

Componist: ?

Publisher: Atlantic Recording Corporation

Details:

Uitgegeven in: 2003

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: The Principle of Moments (1983) , Sixty Six to Timbuktu (2003) , Nine Lives (2006) , Digging Deep: Subterranea (2020)

Toegevoegd door Walter op Tuesday 8th of January 2008 10:20

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:49

0 Reacties gevonden