Robert Palmer - Every kinda people Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Every kinda people

de strijd om de eindjes aan elkaar te knopen
houdt een man op de been,
zijn baan behoudend
probeert hij te laten zien dat hij niet gekocht kan worden
Oh, er zijn allerlei soorten mensen voor nodig
om uit te maken waar het in 't leven om draait,
Allerlei soorten mensen
om de wereld draaiende te houden

Iemand is op zoek naar een aanwijzing
in zijn plichtsbesef voor de Koning of z'n gezindte,
Beschermend wat hij denkt dat goed is
en vecht met z'n leven tegen het kwade

Er zit geen profijt aan bedrog,
eerlijke mensen weten dat,
Wraak smaakt niet zoet
en of je nu geel, zwart of blank bent,
ieder mens is van binnen hetzelfde

er zijn allerlei soorten mensen voor nodig
om uit te maken waar het in 't leven om draait,
Allerlei soorten mensen
om de wereld draaiende te houden

Je weet best dat liefde het enige doel is
dat vrede kan verschaffen voor ieder mens,
En iedereen is hetzelfde;
hij wil dat 't hem voor de wind gaat

er zijn allerlei soorten mensen voor nodig
om uit te maken waar het in 't leven om draait,
Allerlei soorten mensen
om de wereld draaiende te houden
allerlei soorten mensen
om uit te maken waar het in 't leven om draait,

Every kinda people

Said the fight to make ends meet
Keeps a man upon his feet
Holding down his job
Trying to show he can't be bought 

Ooh, it takes every kind of people
To make what life's about, yeah
Every kind of people
To make the world go 'round 

Someone's looking for a lead
In his duty to a King or creed
Protecting what he feels is right
Fights against wrong with his life 

There's no profit in deceit
Honest men know that
Revenge do not taste sweet
Whether yellow, black or white
Each and every man's the same inside 

It takes every kind of people
To make what life's about, yeah
Every kind of people
To make the world go 'round 

You know that love's the only goal
That could bring a peace to any soul
Hey, and every man's the same
He wants the sunshine in his name 

Ooh, it takes every kind of people...

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Andy Fraser

Componist: ?

Publisher: Spectrum Music (2)

Details:

Uitgegeven in: 1978

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: Collected (2016) , At His Very Best (2002)

Toegevoegd door Pegasus op Thursday 18th of September 2008 15:13

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:49

0 Reacties gevonden