Rob Thomas - Now comes the night Franse vertaling songtekst

Je score:

Maintenant vient la nuit

Quand l'heure est au-dessus de nos têtes
Et que notre beauté est surement partie
Non tu ne seras pas oubliée
Non tu ne seras pas seule
Et quand le jour a tout fait sauf se terminer
Et que notre écho commence à s'évanouir
Non tu ne seras pas seule
Et tu n'auras pas peur
Non tu n'auras pas peur
Quand le brouillard s'est finalement estompé
De mon front froid et fatigué
Non je ne te laisserai pas pleurer
Et je ne te laisserai pas tomber
Non je ne te laisserai pas tomber
Je ne te laisserai pas tomber
Maintenant vient la nuit
Je la sens tomber
Et les âmes sous elle
Est-ce tout ce qu'il reste
Alors partons juste d'ici
Laisse tes peurs dans la bagarre
Laisse nous nous accrocher l'un à l'autre
Jusqu'à la fin de nos jours

Now comes the night

When the hour is upon us&#8232;
And our beauty surely gone&#8232;
No, you will not be forgotten&#8232;
No, you will not be alone

And when the day has all but ended&#8232;
And our echo starts to fade&#8232;
No, you will not be alone then&#8232;
And you will not be afraid&#8232;
No, you will not be afraid

When the fog has finally lifted&#8232;
From my cold and tired brow&#8232;
No, I will not leave you crying
And I will not let you down&#8232;
No, I will not let you down&#8232;
I will not let you down

Now comes the night&#8232;
Feel it fading away&#8232;
And the soul underneath&#8232;
Is it all that remains&#8232;
So just slide over here&#8232;
Leave your fear in the fray&#8232;
Let us hold to each other&#8232;
Till the end of our days

When the hour is upon us&#8232;
And our beauty surely gone&#8232;
No, you will not be forgotten&#8232;
No, you will not be alone

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Atlantic Recording Corporation, WEA International Inc.

Details:

Uitgegeven in: 2005

Taal: Engels

Vertalingen: Spaans , Frans , Nederlands

Komt voor op: ...Something to Be (2005)

Toegevoegd door Tina op Monday 14th of April 2008 20:19

Vertaling toegevoegd door Walter op Tuesday 11th of June 2013 15:07

0 Reacties gevonden