Rihanna - Fool in love Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Fool In Love

Mama, ik heb een man gevonden, die van me houdt en me begrijpt
Papa, het is een echte man, hij aanbidt me, hij is mijn grootste fan
En begrijp me niet verkeerd, ik weet dat hij niet perfect is in jullie ogen 
Maar hoe dan ook, hij is vlekkeloos in de mijne

Dus jullie kunnen me vertellen om er van te rennen, weg te rennen nu
Maar dat kan ik niet doen, we zitten te diep in de kuil
Hij heeft mijn ziel stevig in zijn greep

Dus ik denk dat ik een dwaas ben, een verliefde dwaas
Maar ik ben bereid om hier te blijven en me te koesteren in de glorie van zijn hart
Ik denk dat ik een verliefde dwaas ben
Maar ik ben bereid om hier te blijven totdat ik er genoeg van heb

Mama, oordeel me nu niet, ik probeer je geen pijn te doen
Ik weet dat dit je niet trots maakt
Papa, heb ik je teleurgesteld?
Schaam je je voor wat er van je kleine meisje geworden is?

Ju;l;lie zien een monster, ik zie een lach
Jullie zeggen dat het gevaarlijk is en ik in een ontkenningsfase
Maar hoe dan ook, ik voel me nu zo veilig

Dus ik denk dat ik een dwaas ben, een verliefde dwaas
Maar ik ben bereid om hier te blijven en me te koesteren in de glorie van zijn hart
Ik denk dat ik een verliefde dwaas ben
Maar ik ben bereid om hier te blijven totdat ik er genoeg van heb

Fool in love

Papa did I let you down
Are you ashamed of how your little girl turned out

Mama, I found a man
Who loves me and understands
Papa, he’s quite a man
He adores me, he’s my biggest man
And don't get me wrong,
I know he’s not perfect in your eyes
But somehow he’s flawless in mine

And you may tell me to run, run now
But I can't do that
We're too

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: ?

Details:

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Italiaans , Nederlands

Toegevoegd door Tina op Saturday 12th of November 2011 20:53

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:50

0 Reacties gevonden