Regina Spektor
Regina Spektor - The Calculation Franse vertaling songtekst
Je score:
Le Calcul
Tu es venu dans le placard de la cuisine Et tu as pris une heure Et tu m'en as donné la moitié Nous nous sommes assis là en regardant les visages De ces étrangers dans les pages Jusqu'à ce que nous les connaissions mathématiquement Ils étaient dans nos esprits A jamais Mais nous ne pensions pas Nous ne savions pas le meilleur Alors nous avons fait notre propre ordinateur Avec des morceaux de macaronis Et il a fait notre façon de penser Alors que nous vivions nos vies Il a compté jusqu'à nos sentiments Et il les a mêmes répartis Et il a appelé ça le calcul L'Amour parfait Nous ne savions même pas Que l'Amour était plus grand Nous ne savions même pas Que l'Amour était tellement, tellement Eh eh eh Eh, ce feu est en train de brûler De nous brûler Plus haut Alors nous avons pris une dure décision Et nous avons chacun fait une incision A travers nos muscles et nos squelettes, Avons vu que nos cœurs étaient de petites pierres, Les avons sortis, ils ne battaient pas Et nous ne saignions même pas Alors que nous les posions sur le comptoir de granit Nous les avons frappés L'un contre l'autre Nous les avons frappés L'un contre l'autre Nous les avons frappés L'un contre l'autre Nous les avons frappés Tellement fort, jusqu'à ce qu'ils se déclenchent Eh, ce feu est en train de brûler De nous brûler, plus haut Eh, ce feu est en train de brûler De nous brûler Plus haut
The Calculation
You went into the kitchen cupboard got yourself another hour and you gave half of it to me We sat there looking at the faces of these strangers in the pages 'till we knew 'em mathematically There were in our minds until forever but we didn't mind we didn't know better So we made our own computer out of macaroni pieces
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: ?
Componist: ?
Publisher: Sire Records
Meer info:
- Land: Verenigde Staten
- reginaspektor.com
- last.fm/music/Regina+Spektor
- myspace.com/reginaspektor
- soundcloud.com/reginaspektor
- twitter.com/respektor
- facebook.com/reginaspektor
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).