RANI
RANI - Love for me Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Liefde voor mij
Ik bewaar al mijn liefde voor mij, liefde voor mij, liefde voor mij. je maakt het zo moeilijk voor mij, moeilijk voor mij, moeilijk voor mij... Als ik eerlijk ben als ik er rationeel over nadenk dan denk ik dat het beter is dat we uit elkaar gaan, Misschien dat we elkaar op een dag aan de andere kant van de straat zullen ontmoeten, maar voorlopig zullen we het op een dag moeten noemen... Ik vind het moeilijk om je uit mijn gedachten te krijgen... Wetende dat het van binnen een verspilling van tijd is... Misschien halen we het in een ander leven... Maar voor nu Hoe kan ik je begrijpen Als ik mezelf niet ken, Misschien wil ik, wil ik dat je Maar ik vertrouw mezelf niet. Laat me je vertellen waar ik sta Ik bewaar al mijn liefde voor mij, liefde voor mij, liefde voor mij. je maakt het zo moeilijk voor mij, moeilijk voor mij, moeilijk voor mij... Grappig hoe 2 gecompliceerd wordt, 1 plus 1 wordt overschat. het redden van al mijn liefde voor mij, liefde voor mij, liefde voor mij. Als ik in de spiegel kijk, kijk ik niet meer terug naar mij en nu vraag ik me af of ik haar herken Ik weet niet of ik je zo goed aankan als ik, maar misschien als ik ouder ben en ik ben wijzer... Ik vind het moeilijk om je uit mijn gedachten te krijgen... Ik zeg tegen mezelf dat ik geen tijd heb... Misschien halen we het in een ander leven... Maar voor nu Hoe kan ik je begrijpen Als ik mezelf niet ken, Misschien wil ik, wil ik dat je Maar ik vertrouw mezelf niet. Ik bewaar al mijn liefde voor mij, liefde voor mij, liefde voor mij. je maakt het zo moeilijk voor mij, moeilijk voor mij, moeilijk voor mij... Grappig hoe 2 gecompliceerd wordt, 1 plus 1 wordt overschat. het redden van al mijn liefde voor mij, liefde voor mij, liefde voor mij. Nummer één, nummer één, ik kijk uit naar nummer één. Ik bewaar al mijn liefde voor mij, liefde voor mij, liefde voor mij. je maakt het zo moeilijk voor me, moeilijk voor me, moeilijk voor me... Grappig hoe 2 gecompliceerd wordt, 1 plus 1 wordt overschat. het redden van al mijn liefde voor mij, liefde voor mij, liefde voor mij. Nummer één, nummer één, ik kijk uit naar nummer één. Bang dat je een deel van mij bent, een deel van mij, een deel van mij...
Love for me
I’m saving all my love for me, love for me, love for me. you make it so hard for me, hard for me, hard for me If I’m being honest when I think about it rationally then I think it’s better that we part ways, Maybe one day we will meet on the other side of the street but for now we will have to call it someday Finding it hard to get you out of my mind Knowing inside that it’s a waste of time Maybe we’ll make it in another life But just for now How can I understand you If I don’t know myself, Maybe I want to, want you But I don’t trust myself Let me tell you where I stand I’m saving all my love for me, love for me, love for me. you make it so hard for me, hard for me, hard for me Funny how 2 gets complicated, 1 plus 1 gets overrated saving all my love for me, love for me, love for me. Looking in the mirror I don’t who’s looking back at me and now I wonder if I recognize her I don’t really know if I can take you on as well as me but maybe when I’m older & I’m wiser Finding it hard to get you out my mind telling myself that I ain't got no time Maybe we’ll make it in another life But just for now How can I understand you If I don’t know myself, Maybe I want to, want you But I don’t trust myself I’m saving all my love for me, love for me, love for me. you make it so hard for me, hard for me, hard for me Funny how 2 gets complicated, 1 plus 1 gets overrated saving all my love for me, love for me, love for me. Number one, number one I’m looking out for number one. I’m saving all my love for me, love for me, love for me. you make it so hard for me, hard for me, hard for me Funny how 2 gets complicated, 1 plus 1 gets overrated saving all my love for me, love for me, love for me. Number one, number one I’m looking out for number one. Scared you’ll be a part of me, part of me, part of me
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: RANI, Will Knox, Matthijs de Ronden and Lodewijk Martens
Componist: ?
Publisher: Sony Music Entertainment
Details:
Uitgegeven in: 2020
Taal: Engels
Vertalingen: Nederlands
Komt voor op: EP3 (2020) , 396 (2021)
Meer info:
- Land: Nederland
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).