Rage Against the Machine
Rage Against the Machine - Killing in the name Franse vertaling songtekst
Je score:
Tuer au nom de
Tuer au nom de! certains de ceux qui travaillent, sont les mêmes qui brûlent des croix certains de ceux qui travaillent, sont les mêmes qui brûlent des croix certains de ceux qui travaillent, sont les mêmes qui brûlent des croix certains de ceux qui travaillent, sont les mêmes qui brûlent des croix Huh! Tuer au nom de Tuer au nom de Et maintenant tu fais ce qu'ils te disent Et maintenant tu fais ce qu'ils te disent Et maintenant tu fais ce qu'ils te disent Et maintenant tu fais ce qu'ils te disent Et maintenant tu fais ce qu'ils te disent Et maintenant tu fais ce qu'ils te disent Et maintenant tu fais ce qu'ils te disent Et maintenant tu fais ce qu'ils te disent Et maintenant tu fais ce qu'ils te disent Et maintenant tu fais ce qu'ils te disent Et maintenant tu fais ce qu'ils te disent Et maintenant tu fais ce qu'ils te disent Mais maintenant tu fais ce qu'ils te disent Eh bien maintenant tu fais ce qu'ils te disent Ceux qui sont morts, leur mort est justifiée, car eux ils portent un badge, ils sont les "élus blancs" Tu justifies la mort de ceux qui sont morts, en portant un badge, ils sont les "élus blancs" Ceux qui sont morts, leur mort est justifiée, car eux ils portent un badge, ils sont les "élus blancs" Tu justifies la mort de ceux qui sont morts, en portant un badge, ils sont les "élus blancs" Tuer au nom de! certains de ceux qui travaillent, sont les mêmes qui brûlent des croix certains de ceux qui travaillent, sont les mêmes qui brûlent des croix certains de ceux qui travaillent, sont les mêmes qui brûlent des croix certains de ceux qui travaillent, sont les mêmes qui brûlent des croix Huh! Tuer au nom de Tuer au nom de Et maintenant tu fais ce qu'ils te disent Et maintenant tu fais ce qu'ils te disent Et maintenant tu fais ce qu'ils te disent Et maintenant tu fais ce qu'ils te disent Et maintenant tu fais ce qu'ils te disent, maintenant vous êtes sous contrôle Et tu fais quoi ils te disent, maintenant vous êtes contrôlé Et maintenant tu fais ce qu'ils te disent, maintenant vous êtes sous contrôle Et maintenant tu fais ce qu'ils te disent, maintenant vous êtes sous contrôle Et maintenant tu fais ce qu'ils te disent, maintenant vous êtes sous contrôle Et maintenant tu fais ce qu'ils te disent, maintenant vous êtes sous contrôle Et maintenant tu fais ce qu'ils te disent, maintenant vous êtes sous contrôle Et maintenant tu fais ce qu'ils te disent, maintenant vous êtes sous contrôle Ceux qui sont morts, leur mort est justifiée, car eux ils portent un badge, ils sont les "élus blancs" Tu justifies la mort de ceux qui sont morts, en portant un badge, ils sont les "élus blancs" Ceux qui sont morts, leur mort est justifiée, car eux ils portent un badge, ils sont les "élus blancs" Tu justifies la mort de ceux qui sont morts, en portant un badge, ils sont les "élus blancs" Allez ! Yeah! Allez! Va te faire foutre, je ferai pas ce que tu me dis Va te faire foutre, je ferai pas ce que tu me dis Va te faire foutre, je ferai pas ce que tu me dis ... [jusqu'à la fin] Nique ta mère !(1) Uggh! ________________ (1) Bon pour "motherfucker" vous avez des dizaines de traductions ! Choisissez la votre : -Fils de pute -enculé -enfoiré -ordure -Enfant de putain ... Blah blah... Pour plus de réalisme, rajoutez "espèce de" devant ! ;) Correction : NUTS (she_seems_like_nuts@hotmail.fr)
Killing in the name
Killing in the name of! Some of those that were forces are the same that burn crosses (4x) Huh! Killing in the name of! Killing in the name of And now you do what they told ya (11 times) But now you do what they told ya Well now you do what they told ya Those who died are justified, for wearing the badge, they’re the chosen whites You justify those that died by wearing the badge, they’re the chosen whites Those who died are justified, for wearing the badge, they’re the chosen whites You justify those that died by wearing the badge, they’re the chosen whites Some of those that were forces are the same that bore crosses Some of those that were forces are the same that bore crosses Some of those that were forces are the same that bore crosses Some of those that were forces are the same that bore crosses Uggh! Killing in the name of! Killing in the name of And now you do what they told ya (4 times) And now you do what they told ya, now you’re under control (7 times) And now you do what they told ya! Those who died are justified, for wearing the badge, they’re the chosen whites You justify those that died by wearing the badge, they’re the chosen whites Those who died are justified, for wearing the badge, they’re the chosen whites You justify those that died by wearing the badge, they’re the chosen whites Come on! (Guitar solo: ‘Yeah! Come on!’) Fuck you, I won’t do what you tell me (8 times building to a shout) Fuck you, I won’t do what you tell me! (8 times screamed-shouted) Motherfucker! Uggh!
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Rage Against The Machine, Zack de La Rocha
Componist: ?
Publisher: Epic Records
Details:
Uitgegeven in: 2010
Taal: Engels
Vertalingen: Frans , Italiaans , Nederlands
Komt voor op: Justify Those That Die , The Dirty Dozen (1994) , Greatest Hits (2006) , Unplugged And Rare , Township Rebellion , Bombtrack's (2000) , Free Tibet , Get Up Stand Up , Rage Against The Machine (1992) , America's Most Wanted (1994) , 30 Songs For A Revolution (2001) , The Battle Of Nashville , Rage On Stage , Rage On Stage , Freedom Fighters , Blown Away (1997) , Rage Against The Machine - XX Deluxe (2012) , Rage Against The Machine - XX Deluxe (2012) , Fear Is Your Only God , Killing In The Name (1992) , Ratm (1992) , Burn Yourself Alive (1993) , Industry (1993) , The Killing Zone (1993) , Settle For Nothing (1994) , Forget Your Existence! (1994) , Who's On First? (1994) , Look Back In Anger (1996) , From Los Angeles, California (1999) , The Battle Of Indio, Ca (1999) , Super Mega Hits (1999) , Woodstock '99 (1999) , El Ray (1999) , The Battle Of Denver (1999) , The Palace Of Exile (1999) , Rock Guerrillas (2000) , In The Zone (1997) , The Best Of (2004) , Coachella 2007 (audience Recording B (2007) , Live At The Grand Olympic Auditorium (2003) , The Battle of Mexico City (2020)
Meer info:
- Land: Verenigde Staten
- ratm.com
- last.fm/music/Rage+Against+the+Machine
- myspace.com/ratm
- facebook.com/RATM
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).