Rage Against the Machine
Rage Against the Machine - Bombtrack Franse vertaling songtekst
Je score:
Son explosif
Ughh! Hé yo, c'est juste un autre son explosif... ughh! Hé yo, c'est juste un autre son explosif... ouais! Ca fait 1, 2, 3 Ouais, c'est juste un autre son explosif Et les pigeons pensent qu'ils peuvent l'imiter Mais je vais monter ça à un niveau au dessus Car je me suis incliné pour me pencher Je distribue quelques claques Des trains froids de punks, qui sont-ils Ils pensent pouvoir mener le jeu Mais j'ai appris à brûler ce pont et à supprimer Ceux qui participe à un niveau obsolète A la place, je réchauffe mes mains avec les flammes du drapeau Pour me rappeler notre chute Et les affaires qui nous brûlent tous Regarde aux infos cette réalité tordue Assez J'appelle le bluff J'emmerde l'évidente destinée Les patrons et le putain de pouvoir Saisissent leur chance sur mon peuple Se disputent les costumes que je brûle Et qu'ensuite je regarde brûler Avec les pensées d'un esprit militant Intransigeant, intransigeant Les patrons et le putain de pouvoir Saisissent leur chance sur mon peuple Se disputent les costumes que je brûle Et qu'ensuite je regarde brûler Brûle, brûler, oui tu vas brûler Brûle, brûler, oui tu vas brûler Brûle, brûler, oui tu vas brûler Brûle, brûler, oui tu vas brûler Brûle, brûler, oui tu vas brûler Brûle, brûler, oui tu vas brûler Brûle, brûler, oui tu vas brûler Brûle, brûler, oui tu vas brûler Ca fait 1, 2, 3 Un autre son funky explosif et radical Qui a commencé en tant que sketch dans mon cahier Et maintenant les crochets de came font prendre aux punks un autre regard Mon esprit tu entends et tu commences à flipper C'est ta carte que je vais tirer si tu interviens Avec les pensées d'un esprit militant Intransigeant, intransigeant Les patrons et le putain de pouvoir Saisissent leur chance sur mon peuple Se disputent les costumes que je brûle Et qu'ensuite je regarde brûler Brûle, brûler, oui tu vas brûler Brûle, brûler, oui tu vas brûler Brûle, brûler, oui tu vas brûler Brûle, brûler, oui tu vas brûler Brûle, brûler, oui tu vas brûler Brûle, brûler, oui tu vas brûler Brûle, brûler, oui tu vas brûler urrrrrrr ugh C'est juste un autre son explosif Ouais Ugh Matte ça Brûle, brûler, oui tu vas brûler Brûle, brûler, oui tu vas brûler Brûle, brûler, oui tu vas brûler Brûle, brûler, oui tu vas brûler Brûle, brûler, oui tu vas brûler Brûle, brûler, oui tu vas brûler Brûle, brûler, oui tu vas brûler Brûle, brûler, oui tu vas brûler
Bombtrack
It's just another bombtrack And suckas be thinkin' that they can fade it But I'm going to drop it at a higher level 'Cause I'm inclined to stoop down Hand out some beat-downs Cold runna train on punk ho's that Think they run the game But I learned to burn that bridge and delete Those who compete at a level that's obsolete Instead I warm my hands on the flames of the flag As I recall our downfall And the business' that burned us all See through the news and views that twist reality Enough I call the bluff Manifest destiny Landlords and power whores On my people they took turns Dispute the suits I ignite And then watch 'em burn The thoughts of a militant mind Hardline, hardline after hardline Landlords and power whores On my people they took turns Dispute the suits I ignite And then watch 'em burn Chorus: Burn, burn, yes ya gonna burn Burn, burn, yes ya gonna burn Burn, burn, yes ya gonna burn Burn, burn, yes ya gonna burn Another funky radical bombtrack Started as a sketch in my notebook But now dope hooks make punks take another look My thoughts youhear and you begin to fear That ya card will get pulled if you interfere With the thoughts of a militant mind Hardline, hardline after hardline Landlords and power whores On my people they took turns Dispute the suits I ignite And then watch 'em burn Chorus
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Zack de La Rocha, Rage Against The Machine
Componist: Tim Commerford, Tom Morello, Zack de la Rocha, Brad Wilk
Publisher: Sony Music Entertainment Inc
Details:
Uitgegeven in: 2010
Taal: Engels
Vertalingen: Frans
Komt voor op: The Dirty Dozen (1994) , Greatest Hits (2006) , Unplugged And Rare , Unplugged And Rare , Unplugged And Rare , Township Rebellion , Guilty , Bombtrack's (2000) , Free Tibet , America's Most Wanted (1994) , America's Most Wanted (1994) , 30 Songs For A Revolution (2001) , Rage On Stage , Rage On Stage , Freedom Fighters , Freedom Fighters , Freedom Fighters , Blown Away (1997) , Blown Away (1997) , Rage Against The Machine - XX Deluxe (2012) , Rage Against The Machine - XX Deluxe (2012) , Bombs And Bullets (1994) , Bombs And Bullets (1994) , Fear Is Your Only God , Ratm (1992) , Burn Yourself Alive (1993) , Burn Yourself Alive (1993) , Bombtrack - Special Pinkpop 25 Edition (1994) , Industry (1993) , The Killing Zone (1993) , Bombtrack (1993) , Settle For Nothing (1994) , Forget Your Existence! (1994) , Who's On First? (1994) , Look Back In Anger (1996) , From Los Angeles, California (1999) , The Battle Of Indio, Ca (1999) , Woodstock '99 (1999) , El Ray (1999) , The Battle Of Denver (1999) , The Palace Of Exile (1999) , In The Zone (1997) , Coachella 2007 (audience Recording B (2007) , Live At The Grand Olympic Auditorium (2003) , The Battle of Mexico City (2020)
Meer info:
- Land: Verenigde Staten
- ratm.com
- last.fm/music/Rage+Against+the+Machine
- myspace.com/ratm
- facebook.com/RATM
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).