Radiohead - Stop Whispering Franse vertaling songtekst

Je score:

Arrête de murmurer

Et le sage dit que je ne veux pas entendre ta voix
Et le maigre dit que je ne veux pas entendre ta voix
Et ils me maudissent
Et ils ne veulent pas me laisser être
Et il n'y a rien à dire
Et il n'y a rien à faire
[Chorus] x2 :
Arrête de murmurer
Commence à crier
Et ma mère dit que nous crachons sur toi fils un peu plus
Et les bâtiments disent que nous crachons sur ton visage un peu plus
Et le sentiment est qu'il y a quelque chose de mal
Car je ne peux pas trouver les mots et je ne peux pas trouver les chansons
[Chorus]
Cher Monsieur, j'ai une plainte
Cher Monsieur, j'ai une plaine
Je ne peux pas me rappeler ce que c'est
De toute façon peu importe
De toute façon peu importe
Arrête de murmurer x4
Commence à crier

Stop Whispering

And the wise men say "I don`t want to hear your voice." 
And the thin men say "I don`t want to hear your voice." 
And they`re cursing me, and they won`t let me be. 
And there`s nothing to say, and there`s nothing to do. 

Stop whispering, start shouting,
stop whispering, start shouting. 

And my mother say "We spit on your son some more." 
And the buildings say "We spit on your face some more." 
And the feeling is that there`s something wrong,
`cause I can`t find the words, and I can`t find the songs. 

Stop whispering, start shouting, 
stop whispering, start shouting. 

Dear Sir, I have a complaint. 
Dear Sir, I have a complaint, 
can`t remember what it is, 
doesn`t matter anyway. 
Doesn`t matter anyway.

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Thom Yorke

Componist: Colin Greenwood, Jonny Greenwood, Ed O’Brien, Philip Selway, Thom Yorke

Publisher: EMI Records Ltd

Details:

Uitgegeven in: 2017

Taal: Engels

Vertalingen: Frans

Toegevoegd door Walter op Monday 14th of January 2008 16:22

Vertaling toegevoegd door Walter op Tuesday 11th of June 2013 15:06

0 Reacties gevonden