Radiohead - Backdrifts Franse vertaling songtekst

Je score:

Backdrifts

Nous sommes les fruits pourris
Nous sommes bien endommagées
Quel enfer, nous n'avons plus rien à perdre
Une rafale et nous allons probablement nous effondrer
Nous sommes backdrifters
Cette mesure mais pas plus loin
Je suis accroché à une branche
Je suis au bord du gouffre
Oh doux miel
Alors empli de fatigue
Je suis retombé
Tu es tombé dans nos bras x2
Nous avons essayé mais il n'y avait rien que nous puissions faire
Rien que nous puissions faire
Toutes les évidences ont été enterrées
Toutes les bandes ont été effacées
Mais tes traces de pas mènent à toi
Alors tu fais marche arrière
Ah ah ah
Tu es tombé dans nos bras x2
Nous avons essayé mais il n'y avait rien que nous puissions faire
Rien que nous puissions faire
Tu es tombé dans nos, ah
Tu es tombé dans

Backdrifts

We're rotten fruit
We're damaged goods
What the hell, we've got nothing more to lose
One gust and we will probably crumble
We're backdrifters

This far but no further
I'm hanging off a branch
I'm teetering on the brink
Oh honey sweet
So full of sleep
I'm backsliding

You fell into our arms
You fell into our arms
We tried but there was nothing we could do
Nothing we could do

All evidence has been buried
All tapes have been erased
But your footsteps give you away
So you're backtracking

Ah ah ah
You fell into our arms
You fell into our arms
We tried but there was nothing we could do
Nothing we could do
You fell into our, ah
You fell into a

We're rotten fruit
We're damaged goods
What the hell, we've got nothing more to lose
One gust and we will probably crumble
We're backdrifters

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: EMI Records Ltd

Details:

Uitgegeven in: 2007

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Nederlands

Komt voor op: Hail To The Thief (2003)

Toegevoegd door Tina op Friday 4th of July 2008 19:53

Vertaling toegevoegd door Walter op Tuesday 11th of June 2013 15:06

0 Reacties gevonden