Placebo (UK) - Twenty years Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Twenty Years

Er zijn twintig jaren te gaan
en twintig manieren om te weten
wie zal dragen
wie de hoed zal dragen

Er zijn twintig jaren te gaan
de beste van alles wat ik hoop
geniet van de rit
de geneesmiddelen show

En laat de remmen los
want we ontwerpen valse dingen
we moeten ons concentreren
op meer dan het oog ontmoet

Er zijn twintig jaren te gaan
de trouwen en de lagen
de beste start
het gebroken hart, de steen

Er zijn twintig jaren te gaan
de dronkenmannen en de gedrogeerden
de ergste start
Het vergiffenis-deel, de telefoon

En laat de remmen los
want we ontwerpen valse dingen
we moeten ons concentreren
op meer dan het oog ontmoet

Laat de remmen los
want we ontwerpen valse dingen
maar het is niet jij die ik neem
want jij bent de waarheid, niet ik

Er zijn twintig jaren te gaan
een gouden tijdperk dat ik ken
maar alles zal voorbij gaan
zal te snel eindigen, weet je

Er zijn twintig jaren te gaan
en vele vrienden hoop ik
ookal kunnen sommigen de roos vasthouden
sommigen houden het koord vast

En dat is het einde en dat is het begin ervan
dat is het volledige en dat is het deel ervan
dat is het hoge en dat ik het hart ervan
dat is het lange en dat is het korte ervan
dat is het beste en dat is de test erin
Dat is he twijfel, de twijfel, het vertrouwen erin
dat is het zicht dat is het geluid ervan
dat is het geschenk en dat is de valstrik erin

jij bent de waarheid, niet ik
jij bent de waarheid, niet ik
jij bent de waarheid, niet ik

Twenty years

There are twenty years to go
and twenty ways to know who will wear the hat. 

There are twenty years to go,
the best of all I hope.
Enjoy the ride, the medicine show. 

And them the breaks for we designer fakes.
We need to concentrate on more then meets the eye. 

There are twenty years to go,
the faithful and the low.
The best of starts, the broken heart, the stone.
There are twenty years the go,
the punch drunk and the blow.
The worst of starts, the mercy part, the phone. 

And thems the breaks for we designer fakes.
We need to concentrate on more then meets the eye.
And thems the breaks for we designer fakes.
But it's you I take 'cause your the truth not I. 

There are twenty years to go.
A golden age I know.
But all will pass, will end to fast, you know. 

There are twenty years to go,
and many friends I hope.
Though some may hold the rose some hold the rope. 

And that's the end and that's the start of it.
That's the whole and that's the part of it.
That's the high and that's the heart of it.
That's the long and that's the short of it.
That's the best and that's the test in it.
That's the doubt, the doubt,
the trust in it.
That's the sight and that's the sound of it.
That's the gift and that's the trick in it. 

You're the truth not I.

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Virgin Records Ltd

Details:

Uitgegeven in: 2009

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Nederlands

Komt voor op: Once More with Feeling (2004)

Toegevoegd door Pegasus op Thursday 31st of July 2008 17:31

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:51

0 Reacties gevonden