Pixie Lott

Pixie Lott - Without you Franse vertaling songtekst

Je score:

Sans toi

Je ne sais pas quoi dire
Je ne sais pas quoi dire
Parce que tout a déjà été dit
Et je ne sais pas où tu es
Tout ce que je sais c'est que tu es loin
Et que tu ne reviendras pas
Si ce n'est la façon dont tu es parti
J'ai essayé mais je ne sais pas
Je ne sais pas si j'aime ça
Sans toi, sans toi, sans toi, ooo
Dis moi comment je suis supposée faire ça
Sans toi, sans toi, sans toi
Tu me fais pleurer ce soir
Est-ce ce à quoi ça devait ressembler
J'essaie et j'agis comme si j'allais bien mais ça ne sera jamais vrai
Sans toiiiiiii, sans toiiiiii, sans toiiiii
Sans toi je ne sais pas
Je ne suis pas sûre de savoir comment me sentir
Je ne suis pas sûre de ce que je ressens
Parce que je ne me suis jamais sentie aussi grande
Parfois ça me fait si mal
Ce sont les mots qu'il dit
Et je ne peux pas vivre comme ça
Je ne veux pas être seule
J'ai essayé mais je ne sais pas
Je ne sais pas si j'aime ça
Sans toi, sans toi, sans toi, ooo
Dis moi commence je suis supposée faire ça
Sans toi, sans toi, sans toi
Tu me fais pleurer ce soir
Est-ce ce à quoi ça devait ressembler
J'essaie et j'agis comme si j'allais bien mais ça ne sera jamais vrai
Sans toiiiii, sans toiiiii, sans toiiiii
Sans toi je ne sais pas
La seule chose que je sais
Et dont je suis si sûre
C'est que depuis que tu es parti je suis perdue
Et je suis si confuse que je ne peux pas y faire face plus longtemps
Sans toi je ne vois pas ça, prends cette douleur qui est en moi
Afin que je puisse faire de la place pour toi,
Parce que tu es parti de moi depuis trop longtemps
Je ne sais pas
Je ne sais pas si j'aime ça
Sans toi, sans toi, sans toi, ooo
Dis moi comment je suis supposée faire ça
Sans toi, sans toi, sans toi
Tu me fais pleurer ce soir
Est-ce ce à quoi ça devait ressembler
J'essaie et j'agis comme si j'allais bien mais ça ne sera jamais vrai
Sans toiiiii, sans toiiiiii, sans toiiiii
Sans toi je ne sais pas
Sans toi, je ne pouvais pas être sans toi ooo ooo x3

Without you

I don't know what to say 
I don't know what to say 
Anymore cus its all been said before 
And I don't know where you are 
All I know is your far 
And your not coming back 
If this is how it goes 
I tried but I dont know 

I don't know if I like it 
Without you, without you, without you, ooo 
Tell me how im supposed to make it 
Without you, without you, without you 
You got me crying tonight 
Is this what its gonna be like 
I try and act like im fine but I will never be right 
Without youuu, without youu, without youu 
Without you I don't know 

I'm not sure how to feel
I'm not sure what is real anymore
'Cause iv'e never felt like this
Sometimes it hurts me so bad
It's the worst kind of sad
And I can't live like that
Don't wanna be alone
I'll try but I don't know 

I don't know if I like it 
Without you, without you, without you, ooo 
Tell me how im supposed to make it 
Witout you, without you, without you 
You got me crying tonight 
Is this what its gonna be like 
I try and act like im fine but I will never be right 
Without youuu, without youu, without youu 
Without you I don't know 

The one thing I do know 
That im so sure of 
Cus with you gone im lost 
And im so confused I cant deal with it no more 
Without you I cant see it, take this pain from me 
So I can make room for you, 
Cus you've been gone from me for too long 
I don't know 

I don't know if I like it 
Without you, without you, without you, ooo 
Tell me how im supposed to make it 
Witout you, without you, without you 
You got me crying tonight 
Is this what its gonna be like 
I try and act like im fine but I will never be right 
Without youuu, without youu, without youu 
Without you I dont know 

Without you I couldn't be without you ooo ooo
Without you I couldn't be without you ooo ooo
Without you I couldn't be without you ooo ooo
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Mercury Records

Details:

Uitgegeven in: 2010

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Nederlands

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden