Enrique Iglesias & Pitbull - I Like It Franse vertaling songtekst

Je score:

J'aime ça

Enrique
Un Amour.. Un Amour
Pitbull
Enrique Iglesias, Pitbull
Vous allez tous savoir quelle heure il est.
On va s'y mettre ce soir, allez
Met le feu à la boîte, allez
Enrique! contacte-les genre…

Enrique
Demoiselle, s'il te plait excuse-moi
Si je suis lourd
Mais cette nuit c'est la nuit
On peut vraiment se lâcher
Ma petite amie n'est pas en ville
Et je suis tout seul
Ton petit ami est en vacances
Et il n'a pas à savoir
No oh oh, oh oh
Personne ne peut faire les choses que je vais vouloir te faire
No oh oh, oh oh
Crie, hurle
Laisse-moi t'entendre y aller!

Refrain
Baby j'aime ça
La façon dont tu bouges sur la piste
Baby j'aime ça
Vas-y, donne-m'en plus
Oh oui j'aime ça
En criant comme jamais auparavant
Baby j'aime ça
J'aime ça.

Lionel Richie
Fête, Karamu*, Fiesta, toujours

Enrique
Demoiselle, s'il te plait excuse moi
Si je me conduis mal, oh
J'essaye de ne pas te toucher
Mais tu m'en demandes plus
Tourne, tourne, tourne
Agis bas, bas, bas
Laisse le temps passer
Car on ne vieillira jamais

No oh oh, oh oh
Personne ne peut le faire mieux, tourne-toi, je vais te donner plus
No oh oh, oh oh
Crie, hurle
Laisse-moi t'entendre y aller!

Refrain
Baby j'aime ça
La façon dont tu bouges sur la piste
Baby j'aime ça
Vas-y, donne-m'en plus
Oh oui j'aime ça
En criant comme jamais auparavant
Baby j'aime ça
J'aime ça.

Pitbull
Allez DJ..C'est bien dj..
Je suis un mec de Miami..Tu sais comment on joue
Je joue ce à quoi tu veux jouer..
Ce que tu me donnes me plait.
Maintenant regarde-moi..
C'est une espèce différente, je suis en mode Washington DC
Faisons la fête sur la pelouse de la Maison Blanche
Tiger Woods en a marre de Jesse James
Pitbull est parti pour toute la nuit
Prend Barack et Michelle et montre leur que c'est parti
Dehors ! Dans la rue !
Vas-y ma jolie fais-moi cette danse!
Vas-y ma jolie fais-moi cette danse!
Je te vois me regarder, tu me vois te regarder
J'aime la façon dont tu bouges
J'aime ces choses que tu aimes..

Enrique
Ne t'arrête pas, baby, ne t'arrête pas, baby
Continue juste de bouger
Je ne vais pas m'arrêter baby, je vais pas m'arrêter baby
Jusqu'à ce que tu en aies assez

Lionel Richie
Fête, Karamu, Fiesta, Toujours

Refrain
Baby j'aime ça!
La façon dont tu bouges sur la piste
Baby j'aime ça!
Vas-y et donne-moi plus
Oh oui j'aime ça!
En criant comme jamais auparavant!
Baby j'aime ça! J'aime ça!
Baby j'aime ça!
La façon dont tu bouges sur la piste
Baby j'aime ça!
En criant comme jamais auparavant!
Oh oui j'aime ça!
En criant comme jamais auparavant
Baby j'aime ça! J'aime ça!
Fête, (oh oui j'aime ça!) karamu, Fiesta, Toujours
Oh oui j'aime ça!
Fête, karamu, (oh oui j'aime ça!) Fiesta, Toujours

I Like It

girl please excuse me im be coming too strong
but tonight is and i can’t really let go,
my girlfriend is out of town and im all alone…
you,re boyfriend is on vacation and he doesn’t have to know.
now welcome to the things I’m gonna do with you..
shout it loud,scream aloud let me hear you go!
baby i like it! the way you move on the floor,
Baby i like it! Common and give me some more..
oh yes i like it! scream it like never before,
baby i like it! ah ah i like it!
let’s party Kamaro Fiesta, forever!
girl please excuse me,if we miss be having Oh! ?
trying to keep my hands off ,but you,re begging me for more..
round..round…round baby
low..low..low
the time..time ..past coz we never get enough! oh..oh..oh
now welcome do it better turn, im not give you more no ..no..oh..oh..
shout it loud,scream aloud let me hear you go!
baby i like it! ,the way you move on the floor,
Baby i like it! Common and give me some more..
oh yes i like it! scream it like never before,
baby i like it! ah ah i like it!

come DJ ,that,s my dj..i,m on my hearin boy.. you know how we play.
im playing what u wanna i play ,what u give me got me good.
now watch me..
it,s the differents  ?Bitchies? give me a DC

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Armando Perez, Enrique Iglesias, Lionel Richie, Nadir Khayat

Componist: ?

Publisher: Universal International Music B.V.

Details:

Uitgegeven in: 2010

Taal: Engels

Vertalingen: Duits , Frans , Italiaans , Nederlands

Komt voor op: Euphoria (2010)

Toegevoegd door Walter op Tuesday 25th of May 2010 08:12

Vertaling toegevoegd door Walter op Wednesday 24th of October 2012 20:10

0 Reacties gevonden