Pink Floyd - Mother Spaanse vertaling songtekst

Je score:

Mamá

¿Mamá tu crees que tiraron la bomba ellos?
¿Tu crees que la canción les gustará?
¿Mamá tu crees que ellos me van a fastidiar?
Uhhh aah, ¿Debo un muro edificar?
¿Debo de ser un gran presidente?
¿Crees que al gobierno debo confiar?
¿Ellos me pondrán en la primera línea?
Uhh aah, ¿y si no servirá?
Cálmate bebé, no vayas a llorar
Mamá irá a hacer todas
tus pesadillas crueles verdades
Mamá pondrá en ti sus peores miedos
Mamá te dejará justo aquí
Bajo su pecho
ella no te dejará volar pero puede que cantar
Mamá a su bebé va a mimar
Uuuuuuh Bebé Uuuuuuh Bebé Uuuuuuh Bebé
Claro que mamá te ayudará al muro edificar
¿Crees que ella es para mí?
¿Crees que es peligrosa para mí?
¿Crees que a tu pequeño dejará?
Uhhh ahh, el corazón me romperá
Cálmate bebé, no vayas a llorar
Mamá irá a revisar todas tus novias
Mamá no dejará a alguien mala entrar
Mamá esperará hasta que la encuentres
Mamá siempre sabrá a donde
tu has estado
Mamá va a su hijo limpiar muy bien
Uuuuuuh Bebé Uuuuuuh Bebé Uuuuuuh Bebé
Siempre seras un bebé para mí
Mamá, ¿debe de ser tan alto?

Mother

Mother do you think they'll drop the bomb?
Mother do you think they'll like this song?
Mother do you think they'll try to break my balls?
Mother should I build the wall?
Mother should I run for president?
Mother should I trust the government?
Mother will they put me in the firing line?
Mother am I really dying? 

Hush now baby, baby, don't you cry.
Mother's gonna make all your nightmares come true.
Mother's gonna put all her fears into you.
Mother's gonna keep you right here under her wing.
She wont let you fly, but she might let you sing.
Mama will keep baby cozy and warm.
Ooooh baby ooooh baby oooooh baby,
Of course mama'll help to build the wall. 

Mother do you think she's good enough -- to me?
Mother do you think she's dangerous -- to me?
Mother will she tear your little boy apart?
Mother will she break my heart? 

Hush now baby, baby don't you cry.
Mama's gonna check out all your girlfriends for you.
Mama wont let anyone dirty get through.
Mama's gonna wait up until you get in.
Mama will always find out where you've been.
Mama's gonna keep baby healthy and clean.
Ooooh baby oooh baby oooh baby,
You'll always be baby to me. 

Mother, did it need to be so high?

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Roger Waters

Componist: ?

Publisher: Pink Floyd Music Ltd.

Details:

Uitgegeven in: 1979

Taal: Engels

Vertalingen: Duits , Spaans , Nederlands

Komt voor op: The Wall (1979)

Toegevoegd door Pegasus op Thursday 27th of November 2008 14:37

Vertaling toegevoegd door Walter op Monday 17th of February 2014 00:12

0 Reacties gevonden