Phil Collins - Look Through My Eyes Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Blik door mijn ogen

Er zijn dingen
in het leven die je leert.
Alleen in de tijd zal je zien.
Het is ergens daarbuiten.
Het zal onze weg naar binnen zijn 
als je blijft geloven.

Dus ren niet,verstop niet
Het zal goed komen
Vertrouw me,ik zal er zijn
lettend op jou

Neem een blik door mijn ogen
Er is daar buiten ergens een 
betere plaats 
O,kijk,neem gewoon een blik
door mijn ogen.
Alles verandert,je zal verbaasd
zijn wat je zal vinden.
Als je kijkt door mijn ogen.

Er zullen tijden zijn op deze reis,
dat alles wat je ziet donker is.
Maar daarbuiten ergens zal
daglicht jou vinden als je blijft geloven

Dus ren niet,verstop niet
Het zal goed komen
Vertrouw me,ik zal er zijn
lettend op jou

Neem een blik door mijn ogen
Er is daar buiten ergens een 
betere plaats 
O,kijk,neem gewoon een blik
door mijn ogen.
Alles verandert,je zal verbaasd
zijn wat je zal vinden.
Als je kijkt door mijn ogen.

Alle dingen die je kan veranderen
Er is overal een bedoeling in.
En je zal vinden wat je nodig hebt
Er is zo veel te begrijpen.

Neem een blik door mijn ogen
Er is daar buiten ergens een 
betere plaats 
O,kijk,neem gewoon een blik
door mijn ogen.
Alles verandert,je zal verbaasd
zijn wat je zal vinden.

Neem een blik door mijn ogen
Er is daar buiten ergens een 
betere plaats 
O,kijk,neem gewoon een blik
door mijn ogen.
Alles verandert,je zal verbaasd
zijn wat je zal vinden.

Neem een blik door mijn ogen
Je zal een betere plaats vinden
Neem gewoon een blik door mijn ogen
Je zal een betere plaats vinden
Als je kijkt door mijn ogen

Neem gewoon een blik door mijn ogen

Look Through My Eyes

There are things
In life you're learning
Only in time you'll see
It's out there somewhere
It's our way in if you keep believing

So don't run, don't hide
It will be all right, you'll see
Trust me, I'll be there
Watching over you

Just take a look through my eyes
(Look through my eyes)
There's a better place somewhere out there
Oh, look, just take a look through my eyes
(Look through my eyes)
Everything changes, you'll be amazed what you'll find
(There's a better place)
If you look through my eyes

There will be times on this journey
When all you see is darkness
But out there somewhere
Daylight finds you if you keep believing

So don't run, don't hide
It will be all right, you'll see
Trust me, I'll be there
Watching over you

Just take a look through my eyes
(Take a look through my eyes)
There's a better place somewhere out there
Oh, just take a look through my eyes
(Take a look through my eyes)
Everything changes, you'll be amazed what you'll find
(There's a better place)
If you look through my eyes

All the things that you can change
There's a meaning in everything
And you will find all you'll need
There's so much to understand

Take a look through my eyes
(Take a look through my eyes)
There's a better place somewhere out there
Oh, just take a look through my eyes
(Just take a look through my eyes)
Everything changes, you'll be amazed what you'll find
(You'll be amazed what you'll find)

Oh, just take a good look through my eyes
(Take a look through my eyes)
There's a better place somewhere out there
Just take a look through my eyes
(Take a look through my eyes)
Everything changes, you'll be amazed what you'll find
(You'll find a better place)

Look through my eyes
You'll find a better place
Just take a look through my eyes
You'll find a better place
If you look through my eyes

Just take a look through my eyes...

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Phil Collins

Componist: Phil Collins

Publisher: Disney, Walt Disney Music Company

Details:

Uitgegeven in: 2003

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: The Best Of Phil Collins - Phil Collins's Greatest Hits (2015) , The Singles (2016)

Toegevoegd door Tina op Tuesday 13th of May 2008 14:47

Laatst bijgewerkt door Frank Potters op Friday 1st of November 2013 18:02

Vertaling toegevoegd door Anonymous op Thursday 6th of October 2011 00:44

0 Reacties gevonden